底革の英語

（靴の靴底からの）金属または革の出っ張り例文帳に追加

a metal or leather projection (as from the sole of a shoe)発音を聞く  - 日本語WordNet

不法行為改革を徹底的におこなった州においても例文帳に追加

States with extensive tort reform - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忍の世界に変革を成し 忍に掟を徹底させる。例文帳に追加

And change the ninja world by enforcing ninja laws. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は革命の底流をなす政治思想について語った.例文帳に追加

He talked about the political ideas underlying the revolution.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

不断の行政改革及び徹底的な歳出の無駄の排除例文帳に追加

unremitting administrative reforms, elimination of wasteful expenditures - 厚生労働省

本発明は、上面と底面とを有する表底と、上面と底面との間に配置される固定機構と、表底に結合される甲革と、甲革を表底に固定するために甲革から固定機構まで延在する留め具と、を備えた靴を提供する方法及び装置を有する。例文帳に追加

The shoe comprises an outsole with an upper surface and a bottom surface, a fixing mechanism disposed between the upper surface and the lower surface, an upper connected to the outsole, and a fastener extending from the upper to the fixing mechanism for fixing the upper to the outsole. - 特許庁

取り付け手段は、靴底の前部に位置する、つま革の先端をバックルで留めるための前部キャップと、靴底の後部に位置する、つま革の踵をバックルで留めるための後部キャップと、つま革および靴底の両方の半底／踵に位置する、つま革と靴底との間の相対移動を防ぐための２対の合致した滑り止めプレートと、靴底につま革をきつく押しつける多数の加圧手段とを含む。例文帳に追加

The attaching means includes a front cap located in front of the sole for buckling the tip of the vamp; a hind cap located in the hind of the sole for buckling the heel of the vamp; two pairs of matched anti-slide plates located in half-soles/heels of both vamp and sole for preventing relative movement between the vamp and the sole; and a plurality of pressing means used for pressing the vamp on the sole tightly. - 特許庁

現代的な役員や専門家の報酬制度を 徹底して改革することです例文帳に追加

Modern executive and professional compensation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書