広目の英語

右上に持国天・右下に広目天・左下に増長天・左上に毘沙門天を配置する。例文帳に追加

There are Jikokuten (Dhrtarastra) on the upper right, Komokuten (Virupaksa) on the lower right, Zochoten (Virudhaka) on the bottom left and Bishamonten (Vaisravana) on the upper left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広目天（こうもくてん）、サンスクリットヴィルーパークシャ(viruupaakSa、毘楼博叉)は仏教における天部の仏。例文帳に追加

According to Buddhism, Komokuten (viruupaakSa in Sanskrit) is the Buddha of Tenbu (deities who reside in a heavenly realm, one of six realms in which the souls of living beings transmigrate from one to another).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また貞応2年（1223年）4月、高山寺に移された地蔵十輪院諸尊中の広目天像を造立した。例文帳に追加

In May, 1223, he also produced a statue of Komokuten (the guardian of the West) among the figures of shoson in Jizo Jurin-in Temple, which was moved to Kozan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挿脱口６０ａの開口幅Ｂ１はカード型ＣＤ４６ａの長辺部の幅８５ｍｍよりも少し広目にする。例文帳に追加

The opening width B1 of the inserting and removing port 60a is slightly wider than the width, 85 mm, of the long side portion of the card type CD 46a. - 特許庁

隣合う擁壁ブロック１，１間において、目地に同一深さで連続する連続用広目地領域４が両擁壁ブロック間の継ぎ目を挾んで隣接するように形成され、この両連続用広目地領域に跨る状態でデザインパネル２２が取り付けられている。例文帳に追加

Thus, between neighboring retaining walls built with concrete blocks 1, 1, wide joint region 4 continuing to the joint in the same depth is formed adjacently with the joint held between the concrete blocks of both the retaining walls, and the design panel 22 is attached in a state of straddling these both continuous wide joint region. - 特許庁

怒りの表情をあらわにした持国天、増長天像と、眉をひそめ怒りを内に秘めた広目天、多聞天像の対照がみごとである。例文帳に追加

They have remarkable emotion in their facial expressions: Jikokuten and Zochoten show their anger and Komokuten and Tamokuten frown in an effort to hide their anger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１２ｃｍＣＤ４６ｃ用の挿脱口６０ｂの開口幅Ｂ２は１２ｃｍＣＤ４６ｃの最大幅１２０ｍｍよりも少し広目にする。例文帳に追加

The opening width B2 of the inserting and removing port 60b for the 12-cm CD 46c is slightly wider than the maximum width, 120 mm, of the 12-cm CD 46c. - 特許庁

宝物収蔵庫には4体のうちの持国天像と増長天像が安置され、残りの広目天像と多聞天像は京都国立博物館に寄託されている。例文帳に追加

Of the four statues, those of Dhrtarastra and Virudhaka are housed in the treasure hall, while those of Virupaksa and Vaisravana are deposited at Kyoto National Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス