広汎の英語

かつてはこの遷移は、広汎な一連の破局、絶滅、再創造の総体的な結果なのだと考えられてきました。例文帳に追加

It was once supposed that this succession had been the result of vast successive catastrophes, destructions, and re-creations 'en masse';発音を聞く  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

太陽光発電による電力を、手軽に広汎な用途に利用できるようにし、さらには、利用の際の利便性を高める。例文帳に追加

To enable easy use of electric power by photovoltaic generation for wide use and to further enhance convenience in the case of use. - 特許庁

「田神」「田ノ神」「田の神」の文字の彫られた石碑は南九州に限らず、全国の路傍などに広汎に分布している。例文帳に追加

Stones statues with carved characters of '田神,' '田ノ神,' and '田の神' are widely found by the roadside not only in southern Kyushu but also across Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の煩雑な測定法に替わるＰＣＢやダイオキシンなどの広汎な有機ハロゲン化合物を酵素免疫測定法で測定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a simple method for determining a variety of organic halogen compounds. - 特許庁

広汎な種々のインクを用いてインクジェット画像を生成するのに理想的に適合した、効果的な媒体製品（10,100,200）が製造される。例文帳に追加

Thus the printing medium products (10, 100 and 200) which are ideally suitable and effective for forming an ink jet image with the use of a wide range of various kinds of ink are manufactured. - 特許庁

簡易な構造を備えながら優れた予圧調整機能を有し、広汎な加工条件に対応することが可能なスピンドルユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle unit having an excellent pre-load adjusting function despite of a simple structure and capable of corresponding to extensive working conditions. - 特許庁

その際、この会服は「着物競争」に陥りがちな他の婦人会にくらべ、より広汎な大衆動員を可能にしたといえる。例文帳に追加

Under these circumstances, it can be said that this uniform enabled it to achieve more widespread mass mobilization than the other Women's Clubs that were apt to be thrown into "the competition of Japanese kimono".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も一般的には、「クックドモード」は、データをプログラムに提示する前に広汎な前処理を行っているようなシステムの何らかのモードを意味する。例文帳に追加

Most generally, `cooked mode' may refer to any mode of a system that does extensive preprocessing before presenting data to a program.発音を聞く  - コンピューター用語辞典