幕末のの英語

黒船の来港から始まる 幕末の歴史を例文帳に追加

Starting with the arrival of the black ships... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幕末四大人斬りの一人。例文帳に追加

He was one of the Bakumatsu Shidai Hitokiri (Four famous assassins of Bakumatsu, end of the Edo period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末には中島作太郎と名乗る。例文帳に追加

He took the name of Sakutaro NAKAJIMA in the end of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の日米交渉を描いた。例文帳に追加

The film portrayed the US-Japan trade negotiations that took place at the end of the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の明保野亭事件の舞台である。例文帳に追加

It is the scene of Akebonotei Jiken (the Akebonotei incident) occurred in the era toward the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

檜山修之『幕末機関説いろはにほへと』例文帳に追加

Acted by Nobuyuki HIYAMA "Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため幕末の政局に混乱をもたらした。例文帳に追加

Therefore, his acts served to confuse the political situation during the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂平助：幕末の新撰組隊士。例文帳に追加

Heisuke TODO: a member of Shinsen-gumi masterless warriors' party who lived in the end of Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス