常久の英語

戒名は法号を用いて、永泰院殿桂巌常久大居士。例文帳に追加

His Kaimyo (posthumous Bhuddist name) was 永泰院殿桂巌常久大居士.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歳久没後、忠隣の嫡男・島津常久が跡を継いだ。例文帳に追加

After his death, a legitimate son of Tadachika, Tsunehisa SHIMAZU, inherited his position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠藤氏は美濃国郡上藩を領していたが、遠藤常久が7歳の時に家臣によって毒殺され、さらに先代から続いていた家督騒動が家臣団の内部で再燃したため、幕命により常久に嗣子が無かったために改易に処された。例文帳に追加

The Endo clan ruled over the Gujo Domain of the Mino Province, and Tsunehisa ENDO was poisoned to death by his vassal at seven years old, in addition to the recurrence of trouble concerning reigns of the family among vassals; therefore, the Endo clan had its properties confiscated by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) since Tsunehisa did not have an heir.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス