希釈系の英語

フッ素系反応ガスと希釈用不活性ガスの流量比を、（フッ素系反応ガス）：（希釈用不活性ガス）＝２：３〜２：１２とし、好ましくは２：５〜２：８にする。例文帳に追加

The flow rate of the fluorine-based reactive gas and the diluting inert gas is set at (fluorine-based reactive gas):(diluting inert gas)=2:3 to 2:12, and preferably 2:5 to 2:8. - 特許庁

前記バッファ層は、シリコン系原料ガスが、希釈ガスで、結晶化し得る程度まで高度に希釈された条件で形成される。例文帳に追加

The buffer layer is formed under a condition of which silicon-based material gas is diluted at high level with diluent gas until the silicon-based material gas can be crystallized. - 特許庁

アノードオフガス希釈装置１０は、パージ弁９から排出されるアノードオフガスを希釈空気導入ファン１１から導入される空気で所定濃度未満に希釈して系外へ排出する。例文帳に追加

The anode off-gas dilution device 10 dilutes the anode off-gas exhausted from a purge valve 9, by the air introduced from a dilution air inlet fan 11 to less than a prescribed concentration and exhausts to the outside of the system. - 特許庁

希釈溶剤を用いずに品質劣化の少ないウレタン系樹脂粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a urethane-based resin particle having less deterioration of quality without using a dilution solvent. - 特許庁

さらに、有機溶剤２成分が、エステル系溶剤とアルコール系溶剤である、上記溶剤回収再利用型希釈溶剤。例文帳に追加

In one embodiment, the two components of organic solvents are an ester-based solvent and an alcoholic solvent. - 特許庁

競合的均一系免疫凝集測定法において、抗原抗体反応抑制剤をを用いることにより、高濃度の蛋白質抗原を、希釈することなく、無希釈系で正確に測定できる。例文帳に追加

In the competing homogeneous immunity agglutination method that uses an antigen-antibody reaction inhibitor, accurate measurement of the high-concentration protein antigen in the non-dilution system without dilution can be conducted. - 特許庁

このウレタン系樹脂と反応性希釈モノマーとを含有する活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable resin composition contains the urethane-based resin and a reactive monomer as a diluent. - 特許庁

２成分系アルカン溶液中における短鎖アルカンに対する無限希釈活量係数の推算法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING INFINITE DILUTION ACTIVITY COEFFICIENT FOR SHORT-CHAINED ALKANE IN TWO-COMPONENT SYSTEM ALKANE SOLUTION - 特許庁