巧夢の英語

夫は熱狂してるの 巧いとは言えないけれど でも常に夢中ね例文帳に追加

My husband's a fanatic. not to say he's good at it, but it keeps him busy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あるいは彼の奏する流れるように巧みなギターの奇怪な即興曲を夢み心地で聞いた。例文帳に追加

or I listened, as if in a dream, to the wild improvisations of his speaking guitar.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

その後京都東福寺の双葉宗源、鎌倉大慶寺の大川道通、円覚寺の天外志高に師事して修行し、また険崕巧安・東明恵日・夢窓疎石に参禅した。例文帳に追加

Thereafter, he studied under Futaba Sogen of Kyoto Tofuku-ji Temple, Okawa Dotsu of Kamakura Daikei-ji Temple and Tengai Shiko of Engaku-ji Temple and he also practiced Zen meditation under Kengai Koan, Tomin Enichi and Muso Soseki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス