左程の英語

第２の走行工程Ｌ４では、左右車輪３ａ，３ｂにより後進する。例文帳に追加

In a second traveling process L4, the apparatus goes backward by the left and right wheels 3a and 3b. - 特許庁

5月30日の夜明け頃、官軍が程角左翼の塁を攻撃し、薩軍は敗北した。例文帳に追加

Around the dawn of May 30, the government army attacked the fort in the left flank in Kakutei and defeated the Satsuma army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピストン６が左右に摺動できる程度に締め付けナット８の締め付け力を加減する。例文帳に追加

The tightening force of the locknut 8 is adjusted so that the piston 6 may slide back and forth. - 特許庁

またリールを持つ左手はリールに添える程度の力でジギングが行えるようになる。例文帳に追加

Also, it becomes possible to perform the jigging by using a left hand for holding the reel with a power in an extent of only attaching with the reel. - 特許庁

ピッチシフタ５６は、左チャンネルの音声信号のみに対して半音程度のピッチシフトを施す。例文帳に追加

A pitch shifter 56 performs pitch shift of about a half tone to the sound signal of a left channel. - 特許庁

前記棚板３の左右長さは１８０ｃｍ程度で、前後長さは３０ｃｍである。例文帳に追加

The lateral length of the shelf board 3 is about 180 cm, and the longitudinal length is 30 cm. - 特許庁

左右１対の足継部１は、歩幅程度の長さのロープで互いに連結されている。例文帳に追加

A pair of left and right footstool parts 1 are connected to each other by a rope having a length of about a step. - 特許庁

従来のプロセス工程を左程増加させることなく、寄生容量を低減させ得る半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can reduce its parasitic capacity while avoiding a remarkably increased number of process steps in the prior art. - 特許庁