川瀬の英語

この 川瀬 瞳って 私達と同い年だっけ?例文帳に追加

Isn't this kawase hitomi the same age as us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

16日（旧水戸藩士が残した「川瀬家文書」による。例文帳に追加

On the 16th (according to "Kawase-ke Monjo" which is left by a former warrior of Mito Clan,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹生の川瀬は渡らずてゆくゆくと恋痛し我が弟いで通ひ来ね例文帳に追加

Please do not cross the River Nifu/ Instead, walk along the river/My dear younger brother in the pain of love/ Please come here発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1809年（文化6年）、近江国河瀬村（現・滋賀県彦根市南川瀬町）に生まれる。例文帳に追加

In 1809, he was born in Kawase Village, Omi province (current Minami-Kawase town, Hikone City, Shiga Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本における名石の産地には加茂川、瀬田川、揖斐川、佐治川、などがある。例文帳に追加

The localities of famous stones in Japan include Kamo-gawa River, Seta-gawa River, Ibi-gawa River and Saji-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「滝のぼる鯉の心は張り弓の緩めば落つる元の川瀬に」という言葉でも知られる。例文帳に追加

He is also known for writing "Carp climbing the waterfall with intense mind shall fall when tension is released (meaning don't let your guard down)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川瀬一馬は『世阿弥二十三部集』で塙本、また誤植の少ない明治41年の翻刻を参考にしている。例文帳に追加

Kazuma KAWASE used Hanawabon and referred to the reprint in 1908 that has less typographical errors when he wrote "Zeami nijusan bushu."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

納所は木津川・桂川・瀬田川の三川が合流するポイントの北岸にあたり、古くからの商業地「淀」の中核都市である。例文帳に追加

Noso was an old central city in the commercial area of 'Yodo,' which was located at the north side of the confluence point of three rivers: Kizu-kawa River, Katsura-gawa River, and Seta-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス