山折りの英語

つづら折りの山路を登って行った.例文帳に追加

We went up a zigzag [winding] mountain path.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

基板Ｂ，Ｄ，Ｅ，Ｆは、山折り又は谷折りされる折り部９を有している。例文帳に追加

The substrates B, D, E, F have folding parts 9 folded upward and downward. - 特許庁

ミシン目１３が破断され、これに続く山折り線１２と一緒にに山折りされる。例文帳に追加

The perforation 13 is ruptured, and mountain-folded together with the mountain fold line 12 continued thereto. - 特許庁

すると、谷折り部２４ａ，２４ｂが谷折りとなると同時に、山折り部２２ａ，２３ａ及び山折り部２２ｂ，２３ｂがそれぞれ山折りとなり凹部３ａ，３ｂが形成される。例文帳に追加

Then, as soon as the valley-fold creases 24a and 24b become valley folds, mountain-fold creases 22a and 23a and mountain-fold creases 22b and 23b become mountain folds respectively to have recesses 3a and 3b formed. - 特許庁

折り図では、慣例的に、山折り線を一点鎖線（「―・―・―・―・―」）、谷折り線を破線（「―――――」）で表すことが多い。例文帳に追加

Conventionally, in the diagram, dashed-dotted lines ('-・-・-・-・-') and broken lines ('- - - - -') show the mountain fold and the valley fold, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記シート20を、上記縦断折り目線25として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで折り畳んでから、上記横断折り目線26として、交互に連続する山折り線と谷折り線とで、上記一区画の大きさに折り畳む。例文帳に追加

Then, the sheet 20 is folded in the size of one division by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines after being folded by upward fold lines and downward fold lines being continued alternately as transverse fold lines. - 特許庁

挿入糸６は、基本編地１の折り目の山折り部２ａを越えて谷折り部２ｂを通り、接近部３に達すると山折り部２ａに戻るように折り返される。例文帳に追加

An insertion yarn 6 is set to go over a crest part 2a and then go through a trough part 2b to reach an abutting part 3 of a folding part and then folded to return to the crest part 2a in the base knitted fabric 1. - 特許庁

このひだの山と谷の折り目は、上下方向である。例文帳に追加

The pleats are folded in a vertical direction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス