尿路系の英語

例えば尿素のような尿素系化合物を含有する回路基板に電子部品をはんだ付する際用いる回路基板はんだ付用フラックス。例文帳に追加

The circuit board soldering flux to be used in soldering the electronic parts to the circuit board is made to contain a urea compound such as urea. - 特許庁

下流側排気管の下部に滴下した尿素水の継手からの漏れを確実に防止することができる排気系路の構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust passage structure capable of surely preventing the leakage of urea water from a joint dripped in a lower part of a downstream side exhaust pipe. - 特許庁

該遺伝子は尿路病原性菌株由来であるが、非病原性菌株には存在せず、そのコードタンパク質は、自身を免疫系に利用可能にする細胞部位を有する。例文帳に追加

The genes are from uropathogenic strains (UPEC) but are absent from non-pathogenic strains, and their encoded proteins have cellular locations which render them accessible to the immune system. - 特許庁

上皮細胞、そして特に尿路上皮に対する、治療用タンパク質、ポリペプチド（例えば、インターフェロン、ＩｎｔｒｏｎＡ）または遺伝子送達系または核酸の送達を改善する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic protein, polypeptide (e.g. interferon and intron A) or gene delivery system to an epithelial cell, especially urothelial cell, or a method for improving the delivery of a nucleic acid. - 特許庁

排気ガス浄化装置２の上流側に、尿素水を噴射する噴射ノズル３が設けられた排気系路の構造において、排気通路１を、上流側および下流側排気管１１，１２を継手１３を介して連結して構成している。例文帳に追加

This exhaust passage structure is provided by arranging an injection nozzle 3 for injecting the urea water on the upstream side of an exhaust emission control device 2, and an exhaust passage 1 is constituted by connecting the upstream side and downstream side exhaust pipes 11 and 12 via the joint 13. - 特許庁

腫瘍形成に関連する問題は、体液通路、例えば胆管、気管、食道、脈管系および尿道を介する物質の流動を阻害する癌性の閉塞を生ずることである。例文帳に追加

To solve the problems relating to tumorigenesis comprising the cancerous embolism to inhibit the flow of substances through body fluid passage such as bile duct, trachea, esophagus, vascular system and urethra and the problems relating to a stent comprising failure in inhibiting the internal growth of tumor or inflammatory substance through the gap of the stent. - 特許庁

尿路系感染大腸菌の抗原決定基をコードする遺伝子と、粘膜免疫効果を増加させ且つ免疫補助剤として作用する、ビブリオコレラ(Vibrio cholerae)菌の無毒性トキシン遺伝子ＣＴＸＡ２Ｂ又は大腸菌(E. coli)の無毒性トキシン遺伝子ＬＴＸＡ２Ｂとを遺伝子組換えして、この組換えされた遺伝子を大腸菌で発現させ、分離及び精製することにより、尿路系感染大腸菌に対してワクチンとして用いることができる。例文帳に追加

The protein used as the vaccine against urinary tract infection E. coli is produced by recombining the gene coding for the epitope of urinary tract infection E. coli with the nontoxic toxin gene CTXA2B of vibrio cholerae or the nontoxic toxin gene LTXA2B of E. coli increasing mucosal immune effects and acting as an auxiliary immune agent, expressing the recombinant gene in E. coli and isolating and purifying the product. - 特許庁

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。例文帳に追加

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom. - 特許庁