尚又の英語

尚、前記施肥容器は、硬質容器又は肥料充填用容器を内装した硬質容器からなることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the fertilizer vessel is preferably a hard vessel or a fertilizer filling vessel-installed hard vessel. - 特許庁

尚、モータ１０はその回転軸に減速用のプーリ又はギヤによる伝達手段９を備えていても良い。例文帳に追加

In addition, a rotary shaft of the motor 10 can also be equipped with a transmission means 9 using a pulley or a gear for speed reduction. - 特許庁

尚、当該画像データは、オーバレイ処理、マージ処理、又は、バインド処理の少なくともいずれか１つの処理で生成される。例文帳に追加

Also, the image data are generated by any one processing of overlay processing, merge processing or bind processing. - 特許庁

尚緯糸の綿糸の一部又は全部をラミーコットン糸に置き換えることによって更に優れた浴衣地を得ることが出来た。例文帳に追加

When the cotton yarns as the wefts are partially or wholly replaced by ramie-cotton yarns, a more excellent bathrobe fabric can be obtained. - 特許庁

布地を円筒形に作成した本体１に上部位置にファスナーを配し、尚又その裾にファスナー３を装着する。例文帳に追加

This leg wear is provided with a fastener on the top of the body 1 obtained by cylindrically forming a cloth, a fastener 3 on its skirt. - 特許庁

尚その表側及び／又は裏側に定期入れ及び／又はポケットを備えること、鉛筆や各種ペンを挟み込む把持具を備えたることができる。例文帳に追加

Besides, a communication ticket holder and/or a pocket can be provided on the face and/or the back of the book cover, the binder or the holder and a gripper for gripping a pencil or various kinds of pen can be attached. - 特許庁

尚、受信バッファ待避エリア２３に待避させた印刷データは再度画像メモリ３に展開され、又は直接印刷処理に使用される。例文帳に追加

Print data cached in the receiving buffer cache area 23 is developed again in the image memory 3 or used directly in print operation. - 特許庁

尚、各送電鉄塔６には、各送電鉄塔固有の番号、又は／及び、記号を表示した表示板１２を夫々備えている。例文帳に追加

Each transmission steel tower 6 is equipped respectively with a display board 12 for displaying the number and/or a mark which are characteristic to each transmission steel tower. - 特許庁