小判形の英語

レンズ芯取機における小判型及び角型レンズの外形自動芯取方法例文帳に追加

AUTOMATIC OUTLINE CENTERING AND EDGING METHOD FOR OVAL AND SQUARE LENS IN LENS CENTERING AND EDGING MACHINE - 特許庁

栗あんを入れ,小判形で上部がつやのある栗色をしている饅頭例文帳に追加

an oval shaped pastry made from a chestnut-jam that has an outer covering the color of chestnuts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

武蔵墨書小判（むさしすみがきこばん/むさしぼくしょこばん）は「武蔵壹两光次（花押）」と墨書された駿河墨書小判と同形式の小判であり武蔵墨判（むさしすみばん）とも呼ばれ、楕円形のもので埋め金により量目調整されたものおよび、長楕円形の形状のものがある。例文帳に追加

Musashi Sumigaki Koban is also called Musashi Sumiban, the same style koban as Suruga Sumigaki Koban, which has 'Musashi Ichiryo Mitsutsugu (kao)' in ink, and it's shape is oval with adjusted ryome by filled metal or oblong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナット１８は張り出し部１８ａを有する小判形で、円筒部１８ｂを有している。例文帳に追加

The nut 18, which has an overhanging part 18a and is elliptical, has a cylinder section 18b. - 特許庁

圧延機の圧延ロール１の軸端部に形成された小判形連結部１ａを挿入する小判形内孔２ａを備えたロールカップリング２に、軸方向に沿った摺り割り状のスリット２ｃが形成された。例文帳に追加

In a roll coupling 2 provided with an oval inner hole 2a for an oval connection part 1a formed at a shaft end part of the rolling roll 1 of a rolling machine to be inserted, split slits 2c along a shaft direction are formed. - 特許庁

撮影画像を小判型形状に制限した小判型画像を貼り合わせ合成する画像合成装置において、小判型形状に制限された上記画像を抽出するための小判型抽出枠を設定する手段を備え、該手段は、小判型抽出枠を円周線と該円周線の直径より並行間隔が小さい平行な２本線とを同心的に重ね合わせて構成され、該小判型形状の位置と大きさを可変調整可能としたことを特徴とする画像合成装置。例文帳に追加

The means is characterized in that the oval extracting frame is constituted by concentrically superposing a circumferential line and parallel two lines smaller in a parallel interval than a diameter of the circumferential line, and a position and the size of the oval shape can be variably adjusted. - 特許庁

油圧拡張室付スリーブ３の内周面を横断面小判形とすることにより、ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させて圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating shaft connecting mechanism, in which an elliptical inner hole in a roll coupling is made to uniformly contract to ensure that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact, by forming the inner peripheral surface of a sleeve with a hydraulic pressure expansion chamber into an elliptical cross section. - 特許庁

小判の形をしており、表面に千両の焼印が押され、中身は白餡である。例文帳に追加

It is shaped like koban (former Japanese oval gold coin) with the letters of "千両" (1000 ryo) branded on the top face and white bean paste in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス