小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 寄港の英語・英訳 
意味例文 (114件) 

寄港の英語

きこう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 calling at port

研究社 新和英中辞典での「寄港」の英訳

きこう９ 寄港

a call [stop] at a port

寄港する

call [touch, stop] 《at》

make a call 《at》.

寄港地

a port of call.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「寄港」を含む例文一覧

該当件数 : 114件



例文

寄港地例文帳に追加

a port of call発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寄港地.例文帳に追加

a port of call発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寄港地例文帳に追加

a port of call - Eゲイト英和辞典

(船が)寄港する.例文帳に追加

touch land 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

寄港の許可等例文帳に追加

Permission for Calling発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船はハバナに寄港した例文帳に追加

The ship put in at Havana. - Eゲイト英和辞典

例文

寄港地上陸の許可例文帳に追加

Permission for Landing at a Port of Call発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「寄港」の英訳

寄港

読み方：きこう

寄航 とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 calling at a port

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 making an intermediate stop at an airport


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「寄港」の英訳

寄港

calling at port

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「寄港」の英訳

寄港

読み方 きこう

名詞

Calling at a port:（=する） to call at a port; to stop at a port; to touch at a port; to put in at a port


用例
本船は香港に寄港ししかる後日本に赴く
We touch at Hongkong, and then proceed to Japan.
船は長崎に寄港して石炭を積んだ
The ship stopped at Nagasaki for coal.
修繕のため神戸に寄港した
We put in at Kobe for repairs.
寄港地
a port of call
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「寄港」に類似した例文

寄港

1

寄港地

例文

a port of call

2

入港する

例文

enter port

3

出港する

例文

leave port

4

船が入港する

例文

A ship puts into port.

5

寄港地.

例文

a port of call

6

船舶入港

例文

a ship's entry

7

入港.

例文

entrance into a port

8

船が港へ寄る

例文

A ship stops at―calls at―touches at―puts in at―a port.

9

出港停止

例文

embargo

10

船舶出港

例文

a ship's clearance

11

港に碇泊する

例文

A ship casts anchor in the harbour.

12

船が入港している

例文

The ship is in port.

13

出港する.

例文

clear a port

14

軍港

例文

a naval port

15

船舶入港届

例文

a notice of entry

16

船が港を出る

例文

of a ship, to leave a port

17

船が入港した

例文

The ship arrived at the port.

18

入港する.

例文

enter (a) harbor

19

出港届書

例文

a bill of clearance

20

港を出て行く船

例文

a ship that departs from the harbor

21

港にはいる船

例文

an arriving ship

22

出港を許さる

例文

A ship is permitted clearance―given clearance.

23

船などの発着所

例文

the place where water vehicles depart and/or arrive

24

入港中の廻船

例文

in the Edo period of Japan, a ferry boat that was about to enter a port

25

出港手続

例文

clearance outward

26

港に碇泊している

例文

The ship is lying in the harbour

27

出港準備

例文

getting under way

28

入港手続

例文

clearance inward

29

港にはいってくる船

例文

a ship coming into a harbour

30

船舶出港免状

例文

a clearance permit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「寄港」を含む例文一覧

該当件数 : 114件



例文

船が（どこへ）寄港する例文帳に追加

A ship puts in at a port―puts in at Hongkong―touches at Hongkong―stops at Hongkong.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

船は神戸に寄港しない。例文帳に追加

The boat will not be stopping in Kobe.発音を聞く  - Weblio Email例文集

クイーン・メリー２が長崎に寄港例文帳に追加

Queen Mary 2 Visits Nagasaki発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その船は横浜に寄港する。例文帳に追加

The ship will call at Yokohama.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その船は横浜に寄港する。例文帳に追加

The ship will call at Yokohama. - Tatoeba例文

船は明日ホノルルに寄港する例文帳に追加

The ship will call in Honolulu tomorrow発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちは 1 週間寄港した.例文帳に追加

We were in harbor for a week.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

その船はサンフランシスコに寄港した例文帳に追加

The ship touched at San Francisco. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「寄港」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (114件) 
和英辞書の「寄港」の用語索引

寄港のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「寄港」のお隣キーワード

寄波

寄洞

寄洲

寄浪

寄海

寄添う

寄港

寄港および停泊の自由

寄港する

寄港の許可等

寄港地

寄港地上陸の許可

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS