寄せ又の英語

また、遠隔から携帯端末で呼び寄せたエレベーターの待機又は戸開延長操作や、呼び寄せたエレベーターの呼びのキャンセルをも行うようにした。例文帳に追加

Keeping the elevator ready which is called from the remote place by the portable terminal, operation for extending door opening, or cancel of call of the called elevator can be performed from the remote place by the portable terminal. - 特許庁

製作容易な、寄せ植え用の折りたたみ式又は着脱式ポケット付き鉢を提供する。例文帳に追加

To provide an easily producible flowerpot attached with a folding type or detachable type pocket for group planting. - 特許庁

チェック設定／解除部１７ａは、ユーザが関心を寄せる一又は複数の放送番組にチェックを設定する。例文帳に追加

The check setting/canceling section 17a sets checks to a plurality of broadcast programs that a user is interested in. - 特許庁

手狭な便所に対しては、収納・引寄せ可能のレール式又はアーム式の手洗器３６，４３を構成した。例文帳に追加

For a narrow toilet, rail-type or arm-type hand-washing apparatuses 36 and 43 capable of being stored/pulled near are constituted. - 特許庁

花卉Ａ…の茎部Ａｂを集合板５３により互いに集束（又は集合）した状態に幅寄せする。例文帳に追加

The stems (Ab) of the flowers A... are gathered by collector plates 53 into such a state as one in which they are bundled (or collected) to each other. - 特許庁

張力装置は、開又は閉位置のいずれかに向かってラッチ（５０）を引き寄せるように、該ラッチ及びラッチ基台に係合する。例文帳に追加

The tensioning device engages with the latch and the latch base so as to pull the latch (50) toward either of the open or closed positions. - 特許庁

これにより、記録シートの幅方向で記録シートに対する引き寄せる力又は斥力を調整し、幅方向の傾斜を是正する。例文帳に追加

Consequently, a force attracting the recording sheet or a repulsive force along the width of the recording sheet is adjusted to correct a tilt along the width. - 特許庁

フリースペース１は平面正方形又は矩形であり、そのフリースペース１の奥行き方向に寄せた位置にキッチン２が配置される。例文帳に追加

The free space 1 is square or rectangular on plan view and the kitchen 2 is arranged in a position at the depth of the free space 1. - 特許庁