孤立政策の英語

国際的に孤立を保とうとする外交政策例文帳に追加

a political doctrine called isolationism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はアメリカが孤立政策をとることに反対した例文帳に追加

he opposed a policy of American isolation発音を聞く  - 日本語WordNet

戦前のアメリカの防衛政策は孤立主義者でした例文帳に追加

Before the war, your security policy had been isolationist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新孤立主義という他国の事に干渉しない外交政策例文帳に追加

a diplomatic policy that does not interferes in other nations' internal affairs called {neoisolationism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

共和党の外交政策の考え方は孤立主義に転換していた。例文帳に追加

The G.O.P.'s foreign policy views were veering toward isolationism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オバマ大統領は「これまでの50年で孤立させる政策は効果がないことがわかった。新しい取り組みをするときだ。」と語った。例文帳に追加

President Obama said, "These 50 years have shown that isolation has not worked. It's time for a new approach." - 浜島書店 Catch a Wave

ロシアの南下が自国の権益と衝突すると考えたイギリスは危機感を募らせ、1902年に長年墨守していた孤立政策（栄光ある孤立）を捨て、日本との同盟に踏み切った（日英同盟）。例文帳に追加

England became alarmed that Russia's southward expansion could clash with its own interests, abandoned the isolationist policy (Splendid Isolation) it had adhered to for many years, and decided to enter into an alliance with Japan in 1902 (Anglo-Japanese Alliance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス