季種の英語

網掛け部分は、2011年3月・4月とも、前月比（季節調整済）がマイナスであった業種。例文帳に追加

Shaded cells indicate industries posting negative growth from the previous month (seasonally adjusted) both in March and April 2011. - 経済産業省

子に右大臣西園寺賞季、右大臣徳大寺実祖・内大臣今出川実種がいる。例文帳に追加

He had several children, including Udaijin (Minister of the Right) Yoshisue SAIONJI, Udaijin Sanemi TOKUDAIJI, and Naidaijin (Minister of the Center) Sanetane IMADEGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本全土で全ての種類の桜が全て散り終わると晩春の季節となり、初夏がやってくる。例文帳に追加

After all the kinds of cherry blossoms finish falling throughout the country, it becomes late spring and the summer comes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで撮影情報とは、「ＢＳモード」（撮影モード種）、「撮影季節」、「撮影時間」、「シャッタスピード」、「ＩＳＯ感度」である。例文帳に追加

Here, the photographic information is: "BS modes" (photographic mode types); "photographing seasons"; "photographing time"; "shutter speed"; and "ISO sensitivity". - 特許庁

男子の種目では，高橋大(だい)輔(すけ)選手が今季２度目，総合４度目のGPシリーズでの優勝を果たした。例文帳に追加

In the men’s event, Takahashi Daisuke won his second GP title of the season and his fourth overall.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

カーニー選手はこの種目では４位に終わったが，２季連続でW杯女子モーグルでの総合優勝を決めた。例文帳に追加

Although she ended up in fourth place at this event, Kearney secured the overall World Cup women's moguls title for the second consecutive season.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかも硬化剤とシンナーとは、季節（外気温など）に応じて数種類用意されており、その選択及び配合が面倒であった。例文帳に追加

A reactor composition is produced by combining the curing agent and the thinner. - 特許庁

私の卒論のテーマは有明海におけるグリーンタイドの季節的消長とその原因種の特定でした。例文帳に追加

The theme of my undergraduate thesis is about the seasonal rise and fall of the green tide in the Ariake sea, as well as the identification of the causes.発音を聞く  - Weblio Email例文集