子鳳の英語

豊後国満徳寺で生まれ、豊前国古城正行寺鳳嶺の養子となる。例文帳に追加

He was born in Mantoku-ji Temple in Bungo Province and was adopted by Horei of Shogyoji-Temle in Kojo, Buzen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西暦800年頃、鄭餘慶が鳳翔孔子廟に移転させ、ようやく保存が始まる。例文帳に追加

In around 800, ZHENG Yu-qing moved sekko to Feng-xian Confucious temple and preservation of it finally started.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳳志ようは、大阪府堺市甲斐町（現在の堺区甲斐町）で老舗和菓子屋「駿河屋」を営む、父・鳳宗七、母・津祢の三女として生まれた。例文帳に追加

Shiyo Ho was born as the third daughter of Soshichi HO (father) and Tsune (mother) who ran a long-established Japanese confectionery shop 'Surugaya' in Kaino-cho, Sakai City (present-day Kaino-cho, Sakai Ward), Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶雲元年（704年）11月8日、従五位上忌部宿禰子首は、伊勢太神宮（伊勢神宮）に遣わされ、幣帛、鳳凰鏡、窠子錦を供えた。例文帳に追加

On November 8th, 704, Jugoinojo INBE no Sukune Kobito was dispatched to Isetaijingu (Ise-jingu Shrine)and offered heihaku, Ho-kyo Mirror and 窠子錦 (Kashinishiki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また江戸時代の『鳳闕見聞図説』には、明らかに引き違いの襖障子として、「荒海障子」が描かれている。例文帳に追加

In addition, in the "Hoketsu Kenmon Zusetsu" (Legal history book) in the Edo period, 'Araumi no shoji' was drawn as an apparent sliding screen of Fusuma shoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に勧修寺光豊、甘露寺経遠、伊達行源、坊城俊昌、阿部致康、鳳林承章。例文帳に追加

Mitsutoyo KAJUJI, Tsuneto KANROJI, Gyogen DATE, Toshimasa BOJO, Okiyasu ABE and Josho HORIN were his real childen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後を嗣いだのが宝塚歌劇団卒業生であった桜緋紗子こと日鳳（英法）尼である。例文帳に追加

Nichioni (Eihoni), who had been a member of Takarazuka Revue as a stage name of Hisako SAKURA, succeeded her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者は禅鳳の弟子と思われる藤右衛門という人物で、天文22年（1553年）76歳で没したらしい。例文帳に追加

The author was Touemon, who was probably Zenpo's pupil and is believed to have died at the age of 76 in 1553.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス