娩出の英語

分娩・出産によって 私は壊れてしまったように感じました例文帳に追加

Labor and delivery left me feeling absolutely broken. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肉体的には 分娩中に 大出血とひどい裂傷を経験し例文帳に追加

Physically, I had a severe hemorrhage during labor, and major tearing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分娩の時の出血多量が原因で 裁判に なってしまって。例文帳に追加

Due to excessive bleeding during childbirth he went to court. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

娩出された胎盤から血液を抽出および採集する装置は、娩出された胎盤および臍帯を配置および支持する区画チャンバ１を備える。例文帳に追加

The apparatus for extracting and collecting blood from the delivered placenta includes a partitioned chamber 1 for placing and supporting the delivered placenta and umbilical cord. - 特許庁

娩出された胎盤から増量された血液を効果的に得ることができる装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus effectively obtaining blood increased in quantity from a delivered placenta. - 特許庁

これから世界初の出産を vの技術のみでの分娩は 彼女が地球で第一号例文帳に追加

She will be the first mother to have her baby delivered entirely with v technology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これから世界初の出産を Vの技術のみでの分娩は 彼女が地球で第一号例文帳に追加

She will be the first mother to have her baby delivered entirely with v technology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出産は正常なプロセスで痛みは大部分が心理的なものであることを想定した分娩法例文帳に追加

a method of natural childbirth that assumes it is a normal process and that the pain is largely psychological発音を聞く  - 日本語WordNet