姨捨の英語

1970年「姨捨」披曲。例文帳に追加

1970: Performed in 'Obasute' (Abandoning an Old Woman).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老女物(檜垣、姨捨例文帳に追加

Rojo-mono (literally "tale of an old woman") ("Higaki," "Obasute")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信州姨捨（長野県千曲市）例文帳に追加

Shinshu Obasute (Chikuma City, Nagano Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「井筒」（いづつ）「融」（とおる）「姨捨」（おばすて）例文帳に追加

"Izutsu," "Toru," "Obasute"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年「姨捨」が高い評価を受け、大阪文化祭賞（金賞）例文帳に追加

1995: Received excellent reviews for his production of 'Obasute' (The Deserted Crone) and won the Osaka Culture Festival Award (Gold Prize).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中年以降-鷺(能)、卒都婆小町、関寺小町、鸚鵡小町、姨捨、檜垣例文帳に追加

Middle age and higher: Sagi (Hernshaw), Sotoba Komachi (Komachi at the Gravepost), Seki-dera Komachi (Komachi at Seki-dera), Omu Komachi (Komachi's Parrot-Answer Poem), Oba Sute (Abandoning an Old Woman), Higaki (Cypress Fence)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能「石橋」「乱」「望月」「道成寺」「内外詣」「翁」「卒都婆小町」「檜垣」「姨捨」ほか主たる曲すべて演能済み例文帳に追加

He has already performed the major Noh plays including Noh 'Stone bridge,' 'Ran, 'Mochizuki' (The Full Moon), 'Dojo-ji Temple,' 'Uchito mode' (The Pilgrimage), 'Okina' (an old man), 'Sotoba Komachi' (Komachi at the Gravepost), 'Higaki' (Cypress fence) and 'Ubasute' (Abandoning an Old Woman).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス