小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 妥結の英語・英訳 

妥結の英語

だけつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agreement; settlement

研究社 新和英中辞典での「妥結」の英訳

だけつ 妥結

妥結する

come to terms 《with》

reach an agreement 《with》

make a compromise agreement 《with》

settle 《with》

交渉円満妥結した. The negotiations reached a peaceful and satisfactory settlement.

「妥結」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

結論[妥結点]に達する.例文帳に追加

reach a conclusion [an agreement]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

翌年交渉は妥結する。例文帳に追加

In the following year, the negotiations ended with agreement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交渉は円満に妥結した.例文帳に追加

The negotiations reached a peaceful and satisfactory settlement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

2つの当事者は結果的に妥結した例文帳に追加

The two parties finally settled発音を聞く  - 日本語WordNet

・2010 年中の交渉妥結を再確認。例文帳に追加

・Reaffirmed the negotiation to be concluded in 2010. - 経済産業省

労使間で話を詰めてやっと妥結した.例文帳に追加

The workers and management have finally hammered out an agreement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

10月中旬に至って交渉は妥結した。例文帳に追加

The negotiations came to a settlement in the middle of October.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「妥結」の英訳

妥結

読み方だけつ

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 settlement; an agreement

JST科学技術用語日英対訳辞書での「妥結」の英訳

「妥結」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

(ラウンド妥結は保護主義措置の余地を縮小)例文帳に追加

(Round agreement reduced the scope for measures of protectionism) - 経済産業省

早期妥結は被害を被った当事者のためになる。例文帳に追加

Early settlement benefits injured parties. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

残念ながら、ドーハ・ラウンドは未だ妥結していません。例文帳に追加

Unfortunately, the Doha Round has not concluded yet. - 経済産業省

春闘もこの辺で妥結した方がいい.例文帳に追加

We had better try to come to terms [a settlement] at this stage of the annual spring wage campaign.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

2007 年 4月には、米国との間でFTAを妥結している。例文帳に追加

It further agreed on an FTA with the United States in April 2007. - 経済産業省

幾多の曲折を経て交渉がようやく妥結した.例文帳に追加

After many twists and turns the negotiations achieved a settlement.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

・ドーハ・ラウンドを2010年中に妥結する必要性で一致。例文帳に追加

Agreed in the necessity of Doha round to bring to conclusion in 2010. - 経済産業省

例文

まず、IDA15次増資の成功裏の妥結を祝福致します。例文帳に追加

At the outset, I would like to congratulate the successful conclusion of the IDA15 replenishment.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


妥結のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS