天鈴の英語

鈴木忠重（すずきただしげ、天正2年（1574年）-明暦4年（1658年））は、松代藩家老。例文帳に追加

Tadashige SUZUKI (1574 - 1658) was a chief retainer of Matsushiro Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代官所を包囲した天誅組は代官鈴木源内に降伏を要求。例文帳に追加

Having besieged the office, Tenchu-gumi called for surrender to the magistrate Gennai SUZUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

672年の壬申の乱で大海人皇子（天武天皇）に従い、鈴鹿関に大津皇子を迎えに遣わされた。例文帳に追加

He followed Prince Oama (Emperor Tenmu) in the Jinshin War of 672 and was sent to the Suzuka-no-seki Checkpoint to pick up Prince Otsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天皇譲位の時は群行の往路と同じ鈴鹿峠・近江路を辿った。例文帳に追加

When the Emperor abdicated the throne, Saigu trudged the same Suzuka-toge Pass and Omi-ji Road as in the outward journey.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保7年（1836年）、42才で家督を長男の鈴鹿長存に譲り、吉田家を致仕。例文帳に追加

In 1836, Tsuratane, at the age of 42, transferred the head of the family to his oldest son Nagaari SUZUKA, and retired from the Yoshida family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保7年（1836年）、鈴鹿家の家督を長男長存に譲り、吉田家を致仕（42才）。例文帳に追加

1836: Transferred the head position of the family to his oldest son Nagaari, and retired from the Yoshida family (at the age of 42).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高坂正顕、高山岩男、鈴木成高と共に「京都学派四天王」と呼ばれている。例文帳に追加

Masaaki KOSAKA, Iwao KOYAMA, Shigetaka SUZUKI, and Keiji NISHITANI are called the 'four giants of the Kyoto School.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、『古事記』には五十鈴依媛命は登場せず河俣毘売が綏靖天皇皇后。例文帳に追加

In "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), Isuzuyorihime no mikoto does not appear, but Kawamatabime appears as a wife of Emperor Suizei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス