小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 天道の英語・英訳 
意味例文 (58件)類語 

天道の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sun

JMdictでの「天道」の英訳

天道

読み方：てんどう、てんとう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the sun

(2)

文法情報（名詞）
対訳 god of heaven and the earth

(3)

文法情報（名詞）
対訳 laws governing the heavens

(4)

文法情報（名詞）
対訳 celestial path; celestial motion

(5)

文法情報（名詞）
対訳 deva realm (svarga)

天路

読み方：あまじ

天道 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 deva realm (svarga)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 path in the heavens


出典元索引用語索引ランキング

「天道」を含む例文一覧

該当件数 : 58件



例文

天道駅。例文帳に追加

Tento Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天道流例文帳に追加

Tendo-ryu school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天道(新宗教)。例文帳に追加

Tendo (new religion).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天道是か非か例文帳に追加

Is there no divine justice in the world?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お天道様まわり例文帳に追加

to go round with the sun―go round through the buttonhole発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天道是か非かと叫ぶ例文帳に追加

to accuse Heaven of injustice発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天道人を殺さず例文帳に追加

“Everything is for the best.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「天道」の英訳

天道

読み方 テンドウ；テントウ

deity

天道

読み方 テントウ

sun


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「天道」の英訳

天道

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
てんどうTendoTendōTendôTendou

天道

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あまみちAmamichiAmamichiAmamitiAmamiti
てんどうTendoTendōTendôTendou

天道

地名
読み方英語
てんとうTento
てんどうTendo
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「天道」の英訳

天道

読み方意味・英語表記
天道てんとう

（地名） Tentou

天道てんどう

（姓、人名） Tendou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「天道」の英訳

天道

読み方 てんどう

名詞

The way of Heaven; Heaven; Providence; God; divine justice


用例
天道測るべからず
“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】
天道是か非か
Is there no divine justice in the world?
天道是か非かと叫ぶ
to accuse Heaven of injustice―quarrel with Providence
天道人を殺さず【イディオム・格言的】
“Everything is for the best”
“God tempers the wind to the shorn lamb.”

天道

読み方 てんとう

名詞

→『おてんとうさま（お天道様）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「天道」に類似した例文

天道

1

お天道様まわり

例文

to go round with the sun―go round through the buttonhole

2

お天道様が見てござる

例文

God sees into our hearts.

3

天道是か非か

例文

Is there no divine justice in the world?

4

天道測るべからず

例文

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】

5

天道是か非かと叫ぶ

例文

to accuse Heaven of injustice―quarrel with Providence

6

天道は窺い知るあたわず

例文

Inscrutable are the ways of Heaven

7

天を仰いで歎息する（天道是か非かと叫ぶ）

例文

to accuse Heaven of injustice

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「天道」を含む例文一覧

該当件数 : 58件



例文

お天道様が見てござる例文帳に追加

God sees into our hearts.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（天道是か非かと言う者に対して）天道を弁護する例文帳に追加

to “justify the ways of God to man”発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天道は窺知すべからず例文帳に追加

Inscrutable are the ways of Heaven発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天道を十分 近づけた。例文帳に追加

I've brought tendo close enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天道は窺知すべからず例文帳に追加

Heaven is a sealed book to us.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天道測るべからず例文帳に追加

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天道是か非かと叫ぶ例文帳に追加

to accuse Heaven of injustice―quarrel with Providence発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天道ははかり難し例文帳に追加

“Inscrutable are the ways of Heaven.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「天道」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (58件)類語 
和英辞書の「天道」の用語索引

天道のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「天道」のお隣キーワード

天逹

天遊

天運

天道

天道乾

天道山

天道岬

天道工業団地

天道教

天道教青友党

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS