大靖の英語

住職は前山口県立大学学長の岩田啓靖。例文帳に追加

The head priest is former Yamaguchi Prefectural University president, Hiroyasu IWATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靖国神社宮司を務めた鈴木孝雄陸軍大将は次弟。例文帳に追加

Army General Takao SUZUKI, who worked as chief priest of Yasukuni-jinja Shrine, was his second younger brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京帝国大学国史学科を卒業後、靖国神社宮司となる。例文帳に追加

He became a chief priest of Yasukuni-jinja Shrine after graduating from history department of Tokyo Imperial University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靖国神社に大村益次郎の銅像がある（日本初の西洋式銅像）。例文帳に追加

A bronze statue of Masujiro OMURA, the first Western-style sculpture in Japan, was placed in Yasukuni-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年（明治20年）5月の靖国神社大祭奉納相撲では土俵入りを奉納した。例文帳に追加

He dedicated his Dohyo-iri (ring-entering ceremony) at Honozumo (ritual Sumo matches) held at Yasukuni-jinja Shrine in May, 1887.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年に外務副大臣に就任いたしました。それ以来靖国神社は参拝いたしておりません。例文帳に追加

Since I became senior vice foreign minister in 2002, I have not visited Yasukuni Shrine.発音を聞く  - 金融庁

8月15日を含めて、大臣として今、靖国神社に参拝する予定は今のところございません。例文帳に追加

As a minister, I have no plan for now to visit the Yasukuni Shrine, either on August 15 or other days.発音を聞く  - 金融庁

大正7年（1918年）に従五位を贈位され、昭和7年（1932年）4月には靖国神社へ合祀されている。例文帳に追加

In 1918, he was conferred the posthumous honor of Jugoi (Junior Fifth Rank) and was enshrined in Yasukuni Shrine in April, 1932.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス