大曲がりの英語

遮断機１は、バー１３の折れ曲がり角度が所定角度以下の場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させないとともに、バー１３の折れ曲がり角度が前記所定角度より大きい場合にはバー１３の折れ曲がり状態を保持させる解除自在の保持機構を備える。例文帳に追加

The crossing gate 1 is provided with such releasable holding mechanism that when the folding angle of the arm 13 is a prescribed angle or less, the folded state of the arm 13 is not kept and also when the folding angle of the arm 13 is bigger than the prescribed angle, the folded state of the arm 13 is kept. - 特許庁

また、この影響で大同団結運動も分裂を来たし、自由民権運動は大きな曲がり角に差し掛かる事になった。例文帳に追加

In addition, this caused breakup of the campaign to unite for a common purpose and the Freedom and People's Rights Movement reached a tuning point.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曲がり堰に対応してろ過装置を設置することができると共に、その設置後に越流水負荷が増大することのない曲がり堰用ろ過装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a filtering device for a curved dam which can be installed by matching with the curved dam and does not increase the load of over-flow water after installation. - 特許庁

大変位走査機構１００は更にアクチュエーター１２０の曲がりを規制する直動案内を有している。例文帳に追加

The large displacement scanning mechanism 100 also has a direct-acting guide for regulating bending of the actuator 120. - 特許庁

実施形態の水力機械の曲がり吸出し管は、水力機械のランナベーン１１と下流の放水路とを連結しランナベーン出口に接続された曲がり部１４と、曲がり部１４に繋がり水平方向を向き下流側に向けて断面積が増大する拡大部１５とを有する。例文帳に追加

The bent draft pipe for a hydraulic machine has a bent section 14 connecting a runner vane 11 of the hydraulic machine and a discharge channel and connected with a runner vane outlet, and an expansion section 15 connected with the bent section 14 and facing a horizontal direction and increasing its cross section toward a downstream side. - 特許庁

一方の取付片（１）では折れ曲がり部分から離れた位置に大径ネジ挿通孔（５）を、その大径ネジ挿通孔（５）の形成位置よりも折曲がり部分寄りに複数の小径ネジ挿通孔（６）を形成する。例文帳に追加

The large-diametral screw inserting hole (5) is formed at a place separate from a bending section and a plurality of the small-diametral inserting holes (6) at places nearer to the bending section than the place of the screw insering hole (5) formed in one mounting piece (1). - 特許庁

他方の取付片（２）では折れ曲がり部分に近い位置に大径ネジ挿通孔（５）を、その大径ネジ挿通孔（５）の形成位置よりも折れ曲がり部分から離れる側に複数の小径ネジ挿通孔（６）を形成する。例文帳に追加

The screw inserting hole (5) is formed at a place near to the bending section and a plurality of the screw inserting holes (6) on the side separate from the bending section from the place of the screw inserting hole (5) formed in the other mounting piece (2). - 特許庁

流路を構成するパイプの曲がり部を曲げ外周側に拡大させることなしに、パイプの曲がり部における圧力損失を効率よく低減させることができる流路構成用パイプの曲がり部構造が適用された消音器の提供。例文帳に追加

To provide a muffler applied with a bent structure of a flow-path constituting pipe for efficiently reducing pressure loss at a bent of the pipe without expanding the bent of the pipe constituting a flow path towards an outer peripheral side. - 特許庁