夢夏の英語

なぜか分かんないけど ずっと夏を夢みてた例文帳に追加

I don't know why, but i've always loved the idea of summer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けど一度夏目が妖怪に食われる夢を見た例文帳に追加

But once I had a dream that natsume would be eaten by youkai - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。例文帳に追加

The summer that I spent with you was as fun as a dream.発音を聞く  - Weblio Email例文集

｢天才卓球少女｣が，この夏，夢を実現する。例文帳に追加

The "girl genius of table tennis" will realize her dream this summer.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

辞世の句は「夏の夜の　夢路はかなき　後の名を　雲井にあげよ　山ほととぎす」。例文帳に追加

His death poem was: 'My life was like an empty dream in a summer night. Little cuckoo, fly high above the clouds to hand down my name to posterity.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辞世の句は「はかなくも三十年の夢はさめにけり赤間の関の夏の夜の雲」。例文帳に追加

At his death, he wrote the last poem as "after thirty years I awoke from my empty dream, it was like the clouds floating across Akamagaseki in the summer night."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄の英(えい)樹(じゅ)さんとともに，歩夢選手は夏はスケートボード，冬はスノーボードの練習を積んだ。例文帳に追加

With his older brother, Eiju, Ayumu practiced skateboarding during the summer and snowboarding in the winter. - 浜島書店 Catch a Wave

夏草や兵どもが夢の跡（なつくさやつわものどもがゆめのあと）：岩手県平泉町例文帳に追加

Natsu-kusa ya/tsuwamono-domo ga/yume no ato (Mounds of summer grass - the place where noble soldiers one time dreamed a dream): Hiraizumi-cho, Iwate Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス