外勤の英語

海外勤務者から海外勤務地での生活実態の情報を容易に収集して分析できるようにする。例文帳に追加

To easily collect and analyze the information of life actual conditions in an overseas employment place from an overseas employee. - 特許庁

彼女が海外勤務になってから 連絡は一度もない例文帳に追加

She hasn't called me since she went overseas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海外勤務2,3か月で 二人とも第三世界の時間だな例文帳に追加

A few months overseas and you're both on third world time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。例文帳に追加

My career in the government includes many overseas assignments.発音を聞く  - Tanaka Corpus

政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む。例文帳に追加

My career in the government includes many overseas assignments. - Tatoeba例文

彼は30年在職していたが、その内の30年は海外勤務だった。例文帳に追加

He has been in office for 30 years but he was working abroad for those 30 years.発音を聞く  - Weblio Email例文集

Ｗｅｂサーバ３は、海外勤務者の生活実態についてのアンケートの回答データを、通信ネットワーク２を介して海外勤務者端末１から受信する。例文帳に追加

A Web server 3 receives the answer data of questionnaires about the life real conditions of an overseas employee from an overseas employee terminal 1 through a communication network 2. - 特許庁

Ｗｅｂサーバ１０は、海外勤務者端末１／海外勤務者家族端末２からの要求に応じて、データサーバ１３が記憶する各安全衛生情報のうち要求された安全衛生情報を抽出し、インターネット１００を介して海外勤務者端末１／海外勤務者家族端末２に送信する。例文帳に追加

The Web server 10 extracts requested safety and hygiene information from respective pieces of safety and hygiene information stored on the data server 13 at a request from an overseas worker terminal 1 or an overseas worker's family terminal 2 and sends it to the overseas worker terminal 1 or overseas worker's family terminal 2 through the Internet 100. - 特許庁