壁噴流の英語

上記の振動は、水もしくは湯の噴流をスリットを通してエッジに当てることにより、または、水もしくは湯の噴流を、傾斜壁で仕切られた分岐経路の各壁面に交互に付着させることにより行う。例文帳に追加

The vibration is produced by applying the cold or hot water jet flow to an edge through a slit or by alternately sticking the cold or hot water jet flow to the respective wall faces of branch passages partitioned by an inclined wall. - 特許庁

吐出流路を画成する流路壁のうち内側壁が掻き出し口１６ａ側の直線状壁面Ｌと噴流口１６ｂ側の彎曲状壁面Ｒとを滑らかに連絡して成る。例文帳に追加

An inside wall of flow path walls defining the discharge flow path smoothly communicates a linear wall face L on the side of the drain port 16a with a curved wall face R on the side of a jet flow port 16b. - 特許庁

ほぼ円筒状の燃料噴流（２１）を、ピストンボトム（５）に向かって燃焼室（１５）に噴射し、前記燃料噴流（２１）を、ピストンボトム（５，２３）で壁膜の形成下で変向し、変向した前記燃料噴流（２１）を燃料液滴（２５）へ崩壊させ、燃料を気化させるようにした。例文帳に追加

Fuel is vaporized by injecting a roughly cylindrical fuel jet 21 toward a piston bottom 5 in a combustion chamber 15, changing a direction of the fuel jet 21 under formation of a wall film on the piston bottoms 5, 23 and breaking the directionally changed fuel jet 21 into fuel droplets 25. - 特許庁

本発明に関わるはんだ付け装置は、溶融はんだを貯蔵するはんだ槽と、はんだ槽に配設されていて上部が開口していている噴流ノズルと、はんだ槽に貯蔵された溶融はんだを噴流ノズルに供給する循環機構とを備えており、噴流ノズルは、周囲を囲む外壁と外壁よりも背の低い隔壁を有していて、外壁の内側上端部は、溶融はんだに対し濡れ性の良い帯状部材で被覆されているものである。例文帳に追加

The jetting nozzle has an outer wall with which the circumference is surrounded and a partition which is lower than the outer wall in the height and the upper end of the inside of the outer wall is covered with a belt-like member which is excellent in the wettability to the molten solder. - 特許庁

浴槽の側壁部に噴出口と吸入口とを有する噴流浴槽の吸入口に、メッシュ板２を装着した。例文帳に追加

A mesh plate 2 is arranged at the suction port of the jet bathtub which is provided with an injection port and the suction port in the side wall part of the bathtub. - 特許庁

ノズル１１から排出された壁面噴流が流れる壁面１２から所定距離の位置に壁面１２に平行で翼の幅が流れに交差する方向になるように翼１４を設置する。例文帳に追加

A blade 14 is installed at a position with a predetermined distance from the wall surface 12 on which the wall jet discharged from a nozzle 11 flows so as to be in parallel with the wall surface 12 and to make width of the blade is in a direction of crossing the flow. - 特許庁

遮壁（６）は流出口（１２）の先方に配置され、遮壁（６）の上で、入射した液体の噴流（５０）は液体のフィルム状の薄流（５１）に変形されて流れ去る。例文帳に追加

A barrier 6 is arranged in front of the outflow port 12 and the jet streams of the incident liquid is deformed into film like thin streams of the liquid on the barrier 6 to flow away. - 特許庁

その後、再度液面を上昇させると、噴流の圧力により酸化物膜３６が破れ、ノズル２０の内壁面に付着する（Ｂ）。例文帳に追加

Thereafter, when the liquid level is again raised, an oxide film 36 is broken by the pressure of the injection, and adhered to the inner wall surface of the nozzle 20 (B). - 特許庁