増感因子の英語

食品特有の食感を有して、食物繊維、腸内ビフィズス菌や乳酸菌の増殖因子、ミネラル、ビタミン、生理活性物質などの栄養補助成分溶出がスムーズである新規な栄養補助食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a new nutritive supplement food having a texture unique to a food and capable of smoothly eluting a nutritive supplement component such as a dietary fiber, a proliferation factor such as an intraintestinal bifidus bacterium or a lactic acid bacterium or a physiologically active substance such as a mineral or a vitamin. - 特許庁

生体皮下組織から細胞が容易に侵入，生着し，毛細血管が構築されることで皮下組織との癒着が頑強に得られ，その結果，創傷部を外界と隔絶し，治癒機転における細菌感染等の増悪因子を防御し，ダウングロースの進行を抑制し，トンネル感染を始めとする各種の感染トラブルの少ないカフ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cuff member for isolating a lesion from ambiance, protecting the lesion against exacerbation factors such as bacterial infection in a healing mechanism, suppressing the advance of downgrowth and reducing various kinds of infection troubles including tunnel infection by obtaining strong adhesion with subcutaneous tissues since cells easily intrude from living body subcutaneous tissues are taken and capillary tubes are constructed. - 特許庁

反応混合物にサンプル、活性剤、切断可能部分、化学発光剤及び増感剤の組合せを用意し、化学発光シグナルを測定してタンパク質分解性凝固因子の活性と関連付けることからなる測定方法によって達成される。例文帳に追加

In this measuring method, a combination of a sample, an activator, a cuttable section, chemical emission agent, and sensitizer is prepared as a reaction mixture, and a chemical emission signal is measured and is associated with the activity of the proteolysis coagulation factor. - 特許庁

食品特有の食感（テクスチャー）を有して、食物繊維、腸内ビフズス菌や乳酸菌の増殖因子、ミネラル、ビタミン、生理活性物質などの栄養補助成分の溶出がスムーズで、且つ低カロリーである新規な栄養補助食品を提供する。例文帳に追加

To provide a low calorie nutritional supplement having texture specific to food, smooth elution of nutritional components such as a dietary fiber, a growth factor such as enteric Bacillus bifidus and lactobacillus, a mineral, a vitamin, a physiologically active substance or the like. - 特許庁

上皮増殖因子レセプター（ＥＧＦＲ）における変異と、そのような変異を検出する方法並びに化学療法及び／又はキナーゼインヒビター治療法のような抗癌治療法に感受性である腫瘍を同定する方法、予後予測方法の提供。例文帳に追加

To provide a mutation in an Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) and a method of detecting such a variation, ad a prognostic method, and a method for identifying tumors that are susceptible to anticancer therapy such as chemotherapy and/or kinase inhibitor treatment. - 特許庁

発ガンリスクに関連する感染因子の診断検出、特に、核酸配列を検出するためのインビトロ核酸増幅及び検出アッセイ方法によりヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）を検出するための組成物及びアッセイ方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and assay methods for diagnostic detection of infectious factors associated with a risk for developing cancer, and specifically, for detecting human papillomavirus (HPV) by using in vitro nucleic acid amplification and detection assay methods to detect nucleic acid sequences. - 特許庁

Ｉ型コラーゲン産生促進剤、アデノシン三リン酸産生促進剤、グルタチオン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤、メラニン産生抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、及び肌の透明感向上剤例文帳に追加

TYPE I COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, ADENOSINE TRIPHOSPHATE PRODUCTION PROMOTER, GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTER, FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER, MELANIN PRODUCTION INHIBITOR, BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR (bFGF) mRNA EXPRESSION INHIBITOR AND TRANSPARENCY-IMPROVING AGENT FOR SKIN - 特許庁

増殖因子などが提示され、粒子形成能を有するタンパク質（たとえば、本来の肝細胞に対する感染能を欠失するように改変され、さらに増殖因子等を提示するように改変されたＢ型肝炎ウィルス表面抗原タンパク質）からなる中空ナノ粒子に、疾患治療用の細胞導入物質（たとえば、癌治療用遺伝子である単純ヘルペスウィルス由来チミジンキナーゼ遺伝子）が包含されてなる薬剤である。例文帳に追加

The medicine is obtained by containing a cell-transducing material (such as a thymidine kinase gene originating from a herpes simplex virus as a cancer therapeutic gene) for treatment of diseases in the hollow nanoparticle comprising a protein having particle forming ability (such as a hepatitis B virus surface antigen protein modified to lose its original infectivity to hepatocytes and further modified to express a growth factor, and the like). - 特許庁