坂輪の英語

上記課題は、四輪駆動車１００の坂路走行時、四輪駆動車１００の進行方向に対する坂路が登坂路であるか降坂路であるかに応じて、四輪駆動車１００の坂路走行時における後輪トルクを、四輪駆動車１００の平坦路走行時における後輪トルクに対して増減させることにより解決できる。例文帳に追加

In this drive unit, when the four-wheel drive vehicle is traveling on a slope, the rear wheel torque in slope traveling of the four-wheel drive vehicle 100 is increased and decreased with respect to the rear wheel torque in flat road traveling of the four-wheel drive vehicle 100 depending on whether the slope in the traveling direction of the vehicle 100 is uphill or downhill. - 特許庁

電動モータ式４輪駆動車両の坂道発進制御装置例文帳に追加

HILL START CONTROLLER FOR ELECTRIC MOTOR TYPE FOUR-WHEEL-DRIVE-VEHICLE - 特許庁

次に、上り坂を押して上がる場合、車輪４を正転方向にアシストし、上り坂を引いて上がる場合、車輪４を逆転方向にアシストする。例文帳に追加

When it is pushed up on an uphill, the wheel 4 is assisted in a normal direction, and when it is drawn up on the uphill, the wheel 4 is assisted in a reverse direction. - 特許庁

大坂冬の陣に際して、大坂城総曲輪の南側に真田信繁（真田幸村）が造った「真田丸」などがある。例文帳に追加

One example is the "Sanadamaru", which was built to the south of the sokuruwa of Osaka-jo Castle by Nobushige SANADA (Yukimura SANADA) during the Osaka Winter Campaign.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シドニー五輪で，松坂投手は３試合に先発し，０勝１敗に終わった。例文帳に追加

In the Sydney Olympics, Matsuzaka started in three games and finished with no wins against one loss.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

まず八釣白彦皇子を斬り殺し、次いで坂合黒彦皇子・眉輪王をも殺そうとした。例文帳に追加

He killed Prince Yatsurishirohiko with a sword first, and then planned to kill Prince Sakai no Kurohiko and Prince Mayowa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、下り坂で一輪車１００を引いて下がる場合、及び、下り坂で一輪車１００を押して下がる場合、アシスト制御部２１は電動モータ１１にブレーキ制御する。例文帳に追加

On the other hand, when the unicycle 100 is drawn down on a downhill, or when it is pushed down in the downhill, the assistant control section 21 performs braking control on the electric motor 11. - 特許庁