地雷原の英語

地雷原の種々の地盤状況下で多数の対人地雷を効率良く確実に除去することのできる地雷処理機を提供する。例文帳に追加

To provide a land mine disposing apparatus capable of efficiently and surely removing a large number of antipersonnel mines under various ground conditions in a minefield. - 特許庁

低接地圧型移動車両と低反動型マニピュレータを組み合わせることにより、対人地雷等の低荷重で爆発するような対人地雷等の地雷原でも走行して、地雷を探査できる地雷探査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mine searching system capable of searching a mine while traveling on a mine field such as an antipersonnel mine which may explode with a low load, by combining a low grounding pressure type moving vehicle and a low reaction type manipulator. - 特許庁

彼は子供をイラク戦線に数万人送り込み 鎖でつないだのよ 地雷原から 地雷を取り除くためにね例文帳に追加

He sent kids, chained together tens of thousands of them into the iraqi lines, often to clear minefields. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一回の投射で広範囲の地雷原を処理することができ、同じ範囲を処理できる太い爆索を使用した地雷原処理用ロケット弾に比べ軽量化できる地雷原処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wide-range minefield treatment apparatus which can be more reduced in weight as compared with a rocket bullet for treating a minefield which uses a thick bomb cord which can treat the same range because it can treat a wide range of the minefield by one projection. - 特許庁

１台の重機車両にロータリカッタ式地雷処理装置とチェーン式地雷処理装置との両方を設けることで、地雷原の状況に合せて２種類の処理装置の使い分けが可能で、小型地雷、大型地雷のいずれの除去も可能である。例文帳に追加

To provide a land mine disposal device capable of eliminating both of small land mine and large land mine by selectively using two kinds of disposal devices in accordance with a situation of minefield, by mounting both of a rotary cutter type land mine disposal device and a chain type land mine disposal device on one heavy machine vehicle. - 特許庁

不整地に対応すべく強度や剛性を向上させた故障し難い地雷処理装置の車体構造を提供し、さらに、作業者の安全性の観点から、多少破壊されても自力で地雷原から帰還可能な地雷処理装置の車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure of a land mine disposal device which is improved in strength and rigidity so as to be adaptable to a rough terrain, hard to broken, and capable of returning from a minefield by itself even when the land mine disposal device is slightly damaged, from the viewpoint of safety of a worker. - 特許庁

爆索Ａは、地雷原の地雷を誘爆処理するために投射されて使用されるものであり、液体燃料Ｆをケースに充填した複数の威力体２０を、筒形にしたスリーブ１０内に装填した構成のものである。例文帳に追加

The detonating cord A is projected and used for performing induced explosion of mines of a minefield and constituted by charging a cylindrical sleeve 10 with a plurality of power bodies 20 each of which is obtained by filling a case with a liquid fuel F. - 特許庁

ラジオ波を発信して地雷に含まれる窒素１４原子（^１４Ｎ）のＮＱＲを高感度な高温超伝導ＳＱＵＩＤ磁気センサを使用して検知する。例文帳に追加

This detector emits a radio wave to detect an NQR of nitrogen 14 atom(^14N) contained in the land mine by a highly sensitive high-temperature superconductive SQUID magnetic sensor. - 特許庁