国時町の英語

室町,戦国時代,1郡または2郡の行政区画を支配した役職例文帳に追加

during the Muromachi and Sengoku periods in Japan, one of the official positions in which one governed over either one or two administrative units発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

薬師寺元一（やくしじもとかず）は、室町時代後期（戦国時代(日本)）の武将。例文帳に追加

Motokazu YAKUSHIJI was a busho (Japanese military commander) at the end of Muromachi period (the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤沢朝経（あかざわともつね）は、戦国時代(日本)（室町時代後期）の武将。例文帳に追加

Tomotsune AKAZAWA was a Japanese military commander who lived during the Sengoku Period (Period of Warring States), or the late Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川澄之（ほそかわすみゆき）は、室町時代後期（戦国時代(日本)）の武将。例文帳に追加

Sumiyuki HOSOKAWA was a busho (Japanese military commander) in the late Muromachi period (the Sengoku period [period of warring states]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤沢長経（あかざわながつね）は、戦国時代(日本)（室町時代後期）の武将。例文帳に追加

Nagatsune AKAZAWA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (the late Muromachi period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の通り戦国時代は室町時代・安土桃山時代と重なる年代区分である。例文帳に追加

As described above, the Sengoku Period is a chronological period that overlaps with the Muromachi and Azuchi-Momoyama Periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代・戦国時代(日本)を中心とした中世後期の日本社会を考える。例文帳に追加

Consider the Japanese society of the later middle ages around the Muromachi and Sengoku periods (the Warring States period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

惣掟は、室町中期ごろが最も盛んで、戦国時代　（日本）にまで継続する。例文帳に追加

The so-okite had reached its peak in the middle of Muromachi period and lasted until the Sengoku Period (Period of Warring States).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス