国境の町の英語

メキシコ国境の近くのサンディエゴ湾の南カリフォルニアの美しい町例文帳に追加

a picturesque city of southern California on San Diego Bay near the Mexican border発音を聞く  - 日本語WordNet

アリゾナ州の町で、メキシコ国境に接し、反対側にメキシコのノガレスがある例文帳に追加

a town in Arizona on the Mexican border opposite Nogales, Mexico発音を聞く  - 日本語WordNet

サン・ジャン・ピエ・ド・ポールの町はスペインとの国境近くに位置しています。例文帳に追加

The town of Saint-Jean-Pied-de-Port is located near the border with Spain. - 浜島書店 Catch a Wave

メキシコとの国境に近いペコ川のそばのニューメキシコ州南東部のある町例文帳に追加

a town in southeastern New Mexico on the Pecos River near the Mexican border発音を聞く  - 日本語WordNet

国頭村と与論町から25隻の船がかつての国境付近に集まった。例文帳に追加

Twenty-five boats from Kunigami and Yoron gathered near the former border.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同年6月、京方は幕府軍を美濃と尾張の国境の尾張川で迎え撃つことになり、重忠は墨俣町に陣を置いた。例文帳に追加

In June same year, kyogata (the Kyoto side or supporters of the Imperial Court in Kyoto) waited for the army of bakufu at the Owari-gawa River, which was the border or Mino and Owari, and Shigetada had his army ready in Sunomata Town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄元年（1528年）には国境の神戸境川（長野県諏訪郡富士見町）において信虎勢を撃破し、積極的に領国を拡大していった。例文帳に追加

In 1528, he smashed the Nobutora force at Sakai-gawa River, Godo on a frontier (present-day Fujimi-cho, Suwa County, Nagano Prefecture) and actively expanded his territory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国との国境の大枝には酒呑童子の鬼が居たと言われ（但し、この大江は大江町であると言う説もある）、源頼光によって討伐されたという伝説がある。例文帳に追加

A demon called Shuten-doji is said to have lived in Oe on the border with Tanba Province although some believe the Oe indicated a different location of Oe-cho; according to a legend, Shuten-doji was subdued by MINAMOTO no Yorimitsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス