回る速さの英語

駆動軸１４の実際の回転速度の変化速度が負の値である規定速度を下回るとの条件と、目標回転速度が規定回転速度を上回るとの条件との論理積が真であると判断された場合、ＭＧ１の発電電力が急増すると予測する。例文帳に追加

When it is determined that the logical product of conditions that the changing speed of the actual rotating speed of a driving wheel 14 becomes less than a specific speed as a negative value and conditions that the target rotating speed exceeds the specific rotating speed is true, it is predicted that the generated power of an MG1 rapidly increases. - 特許庁

変速機用ＥＣＵ３１は、エンジン１０と無段変速機１４とを断接するロックアップクラッチ機構１２を車両減速中に作動すると共に、車速が所定のロックアップ解除速度を下回るとその作動を解除して、減速加速度による違和感を回避するようにしている。例文帳に追加

In an ECU 31 for a transmission, a lock-up clutch mechanism 12 for connecting/disconnecting an engine 10 and a continuously variable transmission 14 is operated during decelerating a vehicle, its operation is released when speed underruns prescribed lock-up releasing speed, and thereby, disorder feeling generated by deceleration/acceleration is avoided. - 特許庁

移動速度が許容速度範囲を上回る時は枠サイズが大きく補正され、見た目の画面の動きが遅くなるフォトムービーが作成できる。例文帳に追加

If the moving speed exceeds the permissible speed range, the frame size is largely corrected, and a photo movie having a visually slow speed movement of a screen can be created. - 特許庁

縮径部はガス噴出口から噴出されるガスの流速が該ガスが反応室２内を拡散する拡散速度を上回る流速となるように、ガス噴出口側の内径が小さく形成されている。例文帳に追加

The diameter-reduced part is made small in internal diameter on the gas jet hole side so that the flow velocity of the gas jetted out of the gas jet hole exceeds a diffusion speed at which the gas is diffused in the reaction chamber 2. - 特許庁

エレベータを定格速度で運転するだけで容易にかつ手軽に調速機を定格速度を上回るように動作させてその点検作業を能率よく行うことができるエレベータ調速機の点検用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for inspecting an elevator governor capable of efficiently performing an inspection operation by operating the governor so that its speed surpasses a rated speed by merely operating an elevator at a rated speed. - 特許庁

一方、通信速度が基準速度３３を下回るほど低い場合、携帯型音楽再生装置１０は送信電力を低下させて、消費電力の抑制を優先する。例文帳に追加

When the communication speed is less than the reference speed 33, on the other hand, the portable music player 10 lowers the transmission power to preferentially suppress power consumption. - 特許庁

前記降坂判定用の勾配抵抗Ｒifが閾値を下回るときには、降坂用変速マップに従って変速を行わせる。例文帳に追加

When the slope resistance Rif for determination of the slope is below a threshold, speed change is effected according to a speed change map for a downward slope. - 特許庁

帯形状電極板を切断する際のカッターの回転速度がコンベアの搬入速度を上回るように、回転速度に刃のカットの周速度の条件を加えてカッターの実行速度を設定する。例文帳に追加

By adding peripheral velocity conditions for cutting of the blades to the rotation speed so that the rotation speed of the cutter exceeds the conveyance speed of the conveyor when cutting off the belt-shaped electrode plate, the execution speed of the cutter is set. - 特許庁