小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 喧然の英語・英訳 

喧然の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 noisy; boisterous; lively

JMdictでの「喧然」の英訳

喧然

読み方けんぜん

文法情報タリ副詞ト)
対訳 noisy; boisterous; lively

「喧然」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

男は何度も嘩するんだ 自なことだ例文帳に追加

Men brawl from time to time. it's only natural. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

都会の騒を離れて、静かな自に身をゆだねる!例文帳に追加

Away from the hustle and bustle of the city... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供たちが自己主張したり嘩をしたりするのは当だ。例文帳に追加

Children want their way and are bound to get into arguments.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子供たちが自己主張したり嘩をしたりするのは当だ。例文帳に追加

Children want their way and are bound to get into arguments. - Tatoeba例文

町火消しと加賀鳶の嘩騒ぎで町内は騒としている。例文帳に追加

The town is in commotion caused by a brawl between Machi hikeshi (town firefighters) and Kagatobi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そういうものよ 男と女っていうのは嘩をするのそれが自例文帳に追加

It's always like that. men and women fight. it's a natural thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

室内から採取された声から騒感や不自さを感じさせないようなマスキング音を生成する。例文帳に追加

To create masking sound that is free from producing noisy feeling and unnaturalness, using voice collected in a room. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「喧然」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

その女相撲めいた武道的力(強女=オズメ)のエロティシズムに対して喝采が贈られ、乱闘的祭り(宴会?)の噪に天照大神の心が動いたと見る方が自である。例文帳に追加

It is more natural to think that the gods applauded the eroticism of the martial arts display, which somewhat resembled female Sumo wrestling (and indeed, the term "strong woman" can be pronounced "ozume"), and that Amaterasu Omikami's emotions were affected by the ruckus resulting from the boisterous celebration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

明治9年(1876)、大阪に来演した澤村田之助(3代目)と嘩したときは、気位の高い田之助が成り上がりと宗十郎を侮蔑したので、双方負けん気が強いこともあってこじれにこじれ、宗十郎は突役者を廃業して、大阪太左衛門橋に呉服屋を開店、本名の藤井重兵衛で呉服商に転職して周囲を驚かせた。例文帳に追加

In 1876, when he had a fight with Tanosuke SAWAMURA , haughty Tanosuke despised Sojuro as an upstart and the fight got worse and worse because both had a strong fighting instinct, Sojuro suddenly gave up acting and opened a drapery shop in Tazaemon-bashi, Osaka with his real name Shigebe FUJIImade and everybody around him surprised this career change.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「喧然」の英訳に関連した単語・英語表現

喧然のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS