唯代の英語

唯一筆者と成立年代が確認されている。例文帳に追加

It is the only story whose author and year of writing are identified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代、唯一の大阪府出身の華族である。例文帳に追加

During the Meiji period, the Minase family became the only Kazoku (nobility) from Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。例文帳に追加

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である。例文帳に追加

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan. - Tatoeba例文

母は浅井亮政の唯一の嫡子・浅井蔵屋（鶴千代／栖松院）。例文帳に追加

Her mother was Umezu-dono (Tsuruchiyo/Sumatsuin), the only legitimate daughter of Sukemasa AZAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代の金堂建築としては現存唯一のものである。例文帳に追加

It is the only Kon-do Hall structure from the Nara Period that exists today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代に平安京の左京にあった唯一の城である。例文帳に追加

It was the only castle in Heiankyo's Sakyo area in the Muromachi Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは私が解読出来なかった 古代文字の唯一の部分だ例文帳に追加

It was the only part of the runes I could not decipher. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書