和牛の英語

ただの牛じゃない; ワグー(和牛)肉だ。例文帳に追加

Not just cow; wagyu beef. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黒毛和種という,和牛の品種例文帳に追加

a kind of Japanese cow called {black-haired Japanese cow}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

黒毛和牛肉に特有な肉様香気（和牛香）を和牛肉以外の可食物から生成させる方法を開発する。例文帳に追加

To develop a method for forming meaty aroma (Japanese cattle aroma) specific to beef of Japanese black cattle, capable forming the aroma out of an edible material other than the beef of the Japanese cattle. - 特許庁

近江牛（おうみぎゅう）は、滋賀県で肥育される和牛である。例文帳に追加

Omigyu is wagyu (Japanese beef) grown in Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和牛脂のスプレー加工済みの冷凍豚肉または鶏肉ハンバーグ食品例文帳に追加

FROZEN PORK OF CHICKEN HAMBURG STEAK FOOD SPRAYED WITH JAPANESE CATTLE TALLOW - 特許庁

このうち近江牛は和牛の90％を占める黒毛和種である。例文帳に追加

Among those beef brands, Omigyu is a Japanese black beef brand that accounts for 90% of wagyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和牛に、油脂被覆ビタミンＣを５〜５０ｇ／日・頭、給餌することにより、屠殺した時の和牛肉質の脂肪交雑（ＢＭＳ）及びきめ・しまりを向上させる。例文帳に追加

The beef marbring standard (BMS), the raw weight and the solidness of the Japanese cattle when slaughtered is improved by feeding 5-50 g fat and oil-coated vitamin C/day/head to the Japanese cattle. - 特許庁

この成形品を一旦冷凍加工し、成形品表面に和牛脂のスプレー加工を実施する。例文帳に追加

The formed product is frozen once and spray processing of Japanese cow fat is practiced on the surface of the formed product. - 特許庁