和気郡の英語

岡山県和気郡和気町例文帳に追加

Wake-cho, Wake County, Okayama Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛宕山(和気町)-岡山県和気郡和気町にある。例文帳に追加

Atago-yama (Wake-cho) - It is located in Wake-cho, Wake County, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山県和気郡和気町の藤公園で行われる。例文帳に追加

A festival is held at Fuji-koen Park in Wake-cho, Wake County, Okayama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和気氏（わけうじ）は、備前国和気郡（古くは藤野郡と称した）を本拠とした豪族である。例文帳に追加

The Wake clan was a Gozoku (local ruling family) based in the Wake District (formerly Fujino District) of Bizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前国藤野郡（現在の岡山県和気町）出身。例文帳に追加

He was born in Fujino Country, Bizen Province (present Wake-cho, Okayama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「讃岐国司解」とは、貞観9年（867年）2月16日、那珂郡(讃岐国)と多度郡に住む因支首（いなぎのおびと）一族から出された和気公（わけのきみ）への改姓願いである。例文帳に追加

Sanuki no Kokushinoge' was an application for change of the family name submitted on March 29, 867, to Prince Wake by the INAGI no Obito clan who lived throughout Naka County and Tado no Gori (Sanuki Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、岡山城下を離れ和気郡蕃山村（しげやまそん　現・岡山県備前市蕃山）に隠棲を余儀なくされた。例文帳に追加

So Banzan had to leave the town around Okayama-jo Castle and live a secluded life in Shigeyama Village, Wake County (the present Shigeyama, Bizen City, Okayama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス