和木の英語

雷-台風-初霜-初冠雪-鰯雲-小春日和-木枯らし例文帳に追加

thunder - typhoon - the first frost of the year - the first snow on a mountain - cirrocumulus - Indian summer - cold blast発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月28日午前10時頃、和木の真島沖にイルティッシュ号が姿を見せた。例文帳に追加

Around 10:00 am on May 28, the Irtysh appeared off Cape Mashima in Waki town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、イルティッシュ号の乗組員の遺留品などは和木公民館に保管されている。例文帳に追加

Today Waki Community Center keeps the personal effects and so on of the Irtysh crew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年になりロシアから視察や取材のために和木地区へ訪れる人が多くなっている。例文帳に追加

Many people come to Waki district from Russia for inspection and interviews in recent years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数日前から強い西風が吹いていた和木の浜には100隻近い漁船が時化を避けて並んでいた。例文帳に追加

There had been strong west winds for several days and there were nearly 100 fishing boats on Waki beach to stay away from the storm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また負傷者53名（うち重傷者13名）は、和木と嘉久志の両小学校に収容されて手当てを受けた。例文帳に追加

53 wounded (including 13 severely wounded) were taken to the two elementary schools in Waki and Kakushi to receive treatment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし艦の損傷による浸水は激しく、再び和木の真島沖に戻った午後2時過ぎ、ついに航行不能となった。例文帳に追加

However, she was badly flooded for the body damages and when she came back to off Cape Mashima in Waki town, a little after 2:00 pm, she finally stalled at sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス