小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 呆然の英語・英訳 

呆然の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

JMdictでの「呆然」の英訳

呆然

読み方もうぜんぼうぜん、ボーゼン

茫然、惘、ぼう とも書く

文法情報タリ副詞ト)
対訳 dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

「呆然」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

男は呆然とした。例文帳に追加

The man was shocked.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

人をして呆然たらしむ例文帳に追加

to dumfoundflabbergast―one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

未だに呆然としています例文帳に追加

I'm still pretty numb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方、パスパルトゥーは呆然とした。例文帳に追加

Passepartout was stupefied.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

バラモンたちは呆然としていた。例文帳に追加

and the priests were stupefied.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私はただ呆然と立っていた。例文帳に追加

I was stood in amazement.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その返事を聞いて呆然とした例文帳に追加

I stood against―was dumfounded―was flabbergastedat his answer.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「呆然」の英訳

呆然

読み方 ほうぜん

副詞

Aghast


用例
その返事聞いて呆然とした
I stood against―was dumfounded―was flabbergastedat his answer.
をして呆然たらしむ
to dumfoundflabbergast―one

「呆然」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

ショックでしばらく呆然としていた。例文帳に追加

I was stunned with shock for a while.発音を聞く  - Weblio Email例文集

パスパルトゥーはいまだ呆然としていた。例文帳に追加

Passepartout, not yet recovered from his stupefaction,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

セッコは呆然とした声で答えました。例文帳に追加

replied Cecco in a hollow voice.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

フィックスは、呆然としながらあとに続いた。例文帳に追加

Fix, stupefied, followed.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その恐ろしい光景に呆然としている。例文帳に追加

Stand aghast at the terrible sight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その恐ろしい光景に呆然としている。例文帳に追加

Stand aghast at the terrible sight. - Tatoeba例文

私はただ... 呆然と立ったまま 見てただけ例文帳に追加

I just just stood there... and watched. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼の辞任を知って、彼らは呆然とした。例文帳に追加

They were stunned after finding out about his resignation. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


呆然のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS