小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 名利心の英語・英訳 

名利心の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worldly interests.

研究社 新和英中辞典での「名利心」の英訳

名利心 <名利>

worldly interests.

「名利心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

名利心例文帳に追加

a worldly mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名利心が無い例文帳に追加

He is unworldly-minded発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

名利心が無い例文帳に追加

He is an unworldly man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は名利心が有る例文帳に追加

He is worldly-minded発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は名利心が有る例文帳に追加

He is a worldly man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は世俗を超脱して名利心が無い例文帳に追加

He is above the world, and has no worldly desires.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

世俗の名利などにあこがれる卑しい例文帳に追加

a condition of being fascinated with the fame and gain of the world発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「名利心」の英訳

名利心

読み方 めいりしん

名詞

A worldly mind


用例
名利心が無い
He is unworldly-minded
He is an unworldly man.

Weblio例文辞書での「名利心」に類似した例文

名利心

1

名利心

例文

a worldly mind

例文

the name of a thing

例文

to name anything

例文

to couple one's name with another's

例文

the act of naming something

例文

the name of a drug

20

例文

a fine name

例文

the name of a thing

例文

a man's name―the name of a man

例文

The reality corresponds with the name.

28

有すること

例文

to have a name to called for

例文

to covet fame

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「名利心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

30年余りにわたり別の寝床をもたず、洗浴の時を除き衣を脱がず、目を上げて女人を見ず、一切の名利に起こすことがなかったという。例文帳に追加

It is said that for more than 30 years he did not have another place to sleep, did not undress unless he was bathing, did not raise his eyes to look at women, and never thought of personal glory or benefit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号の由来は「名利、既に休す」の意味とする場合が多いが、現在では「利、休せよ」(才能におぼれずに「老古錐(使い古して先の丸くなった錐)」の境地を目指せ)と考えられている。例文帳に追加

Many people thought that the designation meant "glory has already been fading, " but now it is considered to mean "never be contented with your talent, and seek your way like an old awl with the point worn smooth."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その諫言に従い、名利の道を捨てて、横川の恵院(現在のものは、坂本里坊にあった別当大師堂を移して再建したもの。)に隠棲し、念仏三昧の求道の道を選ぶ。例文帳に追加

Following her instructions, he put away fame and fortune and chose the way to seek truth with nenbutsu-zanmai (mental absorption in the nenbutsu) in a secluded life at the Eshin-in Temple in Yokawa (the present building was the former Betto Daishi-do Hall in Sakamoto Satobo which had been removed and rebuilt on the present location).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


名利心のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS