同庁の英語

また，同庁のウェブサイトでこのDVDの内容を見ることもできる。例文帳に追加

You can also watch the contents of the DVD on the Agency's Web site.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

木津地方合同庁舎（法務局、検察庁、ハローワーク）例文帳に追加

Kizu Regional Joint Government Building (Legal Affairs Bureau, Public Prosecutors Office, Hello Work (public employment security office))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同庁はまた，2004年分の納税者上位100人のリストを示した。例文帳に追加

It also gave a list of the top 100 taxpayers in Japan for 2004.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

木津地方合同庁舎（法務局、検察庁、ハローワーク）例文帳に追加

The integrated Kizu-regional government office (Regional Legal affairs Bureau, Public Prosecutor's Office, Hello Work (an employment security office))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同庁はそれを孝(こう)霊(れい)天皇の皇女の墓としている。例文帳に追加

The Agency regards it as the tomb of a daughter of Emperor Korei.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

鈴木大(だい)地(ち)氏(48)が同庁の初代長官に任命された。例文帳に追加

Suzuki Daichi, 48, was made the first head of the agency. - 浜島書店 Catch a Wave

鈴木氏はまた，同庁はトップアスリートだけのものではないと話した。例文帳に追加

Suzuki also said that the agency is not only for top athletes. - 浜島書店 Catch a Wave

同庁は観測データの中に突風の兆候を見いだそうとしている。例文帳に追加

The Agency is trying to find signs of windstorms in their observation data.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave