可堂の英語

彼は食堂でたばこを吸うことを許可することに反対した例文帳に追加

He objected to the allowance of smoking in the dining room発音を聞く  - 日本語WordNet

州議事堂の中に入るためさ 彼は 君の入館許可証を使ったんだ例文帳に追加

To access the statehouse lot. he used your security pass. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

号は泉石の他に、楓所（ふうしょ）、泰西堂（たいせいどう）、可琴軒（かきんけん）。例文帳に追加

His go (pen name) was Senseki, Fusho, Taiseido, Kakinken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政再建の仮堂の中金堂は老朽化のため移築再利用も不可能と判断され、一部の再利用できる木材を残して2000年に解体されている。例文帳に追加

Due to the effects of time it was determined that it would be impossible to reuse or reconstruct the Bunsei Chukon-do in a different location, so it was completely demolished in 2000 except for some timbers which were saved for future use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤柳可は津藩藤堂氏の依頼により津に赴き茶頭を勤めた人で、以来近藤家は代々藤堂家において指南役を務めてきた。例文帳に追加

Ryuka KONDO went to Tsu at the request of the Todo clan of the domain of Tsu to serve as a saju (priest in charge of tea ceremony in Zen temple); for generations afterwards, the Kondo family played the role of a coach in the Todo family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内枠２が内側に納骨堂２６を形成し、正面側に開閉可能な内側引き戸２３を有する。例文帳に追加

A charnel 26 is formed on the inside of an inner frame 2, and an openable inside sliding door 23 is provided on the front side. - 特許庁

さらに輪王寺宮初代の守澄法親王の許可を得て、不忍池に小島（「経堂島」）を築いた。例文帳に追加

Additionally, Ryoo received permission from the Shucho Hosshinno (Cloistered Imperial Prince Shucho), the first Rinoji-no-Miya, to create a small island ("Kyodo Island") in the Shinobazu Pond.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富小路俊通の子富小路資直が従三位となり昇殿を許可されて以後、堂上家の一員となる。例文帳に追加

This family became a toshoke when Sukenao TOMINOKOJI, the son of Toshimichi TOMINOKOJI, was promoted to Jusanmi and allowed to enter the tenjonoma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス