受傷の英語

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire enabling stable traveling even when the tire is damaged without sacrificing the rolling resistance and the ride quality during the normal traveling before the tire is damaged. - 特許庁

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safe tire allowing stable running even in a damaged state of the tire without sacrificing rolling resistance and riding comfortableness in normal running before the damage of the tire. - 特許庁

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤ受傷状態にあっても安定した走行を可能とした安全タイヤについて提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire enabling the stable traveling even when the tire is damaged without sacrificing the rolling resistance and the ride quality during the normal traveling before the tire is damaged. - 特許庁

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした安全タイヤについて提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire capable of stable running even in its damaging condition, without sacrificing rolling resistance and comfortableness at ordinary running time of the tire before its damages. - 特許庁

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤが受傷状態にあっても安定した走行を可能とした、安全タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire for enabling stable traveling even if the tire is in a damaged state without sacrificing the rolling resistance and ride quality in normal traveling before the tire is damaged. - 特許庁

タイヤ受傷前の通常走行時における転がり抵抗および乗り心地性を犠牲にすることなしに、タイヤ受傷状態にあっても安定した走行を可能とした安全タイヤについて提供する。例文帳に追加

To provide a safety tire for enabling stable travel even in a tire damaged state without sacrificing rolling resistance and comfortableness at ordinary travel time before damaging the tire. - 特許庁

なお、中期後半以降は受傷人骨や切先が棺内から出土する例は減少する。例文帳に追加

Excavation of human bones with trauma and tips of weapons in the coffin decreased on and after the latter half of middle period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医療廃棄物を回収、運搬する際に作業者が注射針等で受傷する危険性を少なくする。例文帳に追加

To reduce a risk of a worker getting hurt by injection needles, etc., in collecting and conveying medical waste materials. - 特許庁