又繁の英語

保護された植物新品種を商業目的で生産又は繁殖させること。例文帳に追加

Producing or propagating of the protected new plant varieties for the purposes of trading - 特許庁

(a) 「生物学的材料」とは，遺伝子情報を含む材料であって，自己繁殖又は生体系中での繁殖が可能なものをいう。例文帳に追加

(a) biological material shall mean any material containing genetic information capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system, - 特許庁

本法において，「生物学的材料」とは，遺伝子情報を含んでおり，かつ，自己繁殖又は生体系での繁殖が可能な材料をいう。例文帳に追加

In this Act “biological material” means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.発音を聞く  - 特許庁

リグノセルロース材料、特に木片又はおがくずに基づいた材料にたいして、菌類又はかびの繁殖を減じるか又は防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing or preventing the proliferation of bacteria or fungi to materials based on lignocellulose material, especially wooden pieces or sawdust. - 特許庁

本法において，「生物学的材料」とは，遺伝子情報を含んでおり，かつ，自己繁殖又は生体系での繁殖が可能な何らかの材料を意味する。例文帳に追加

In this Act, "biological material" means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.発音を聞く  - 特許庁

本法の適用上，「生物学的材料」とは，遺伝子情報を含みかつ自己繁殖又は生体系中での繁殖が可能な材料をいう。例文帳に追加

Biological material means, for the purpose of this legal text, material that contains genetic information, and can reproduce itself or be reproduced in a biological system. - 特許庁

これは，動物又は動物繁殖材料をその者の農業活動遂行のため利用可能にすることを含むが，商業的繁殖活動の枠内又はその目的での販売を含まない。例文帳に追加

This includes making the animal or animal reproductive material available for the purposes of pursuing his agricultural activity but not sale within the framework or for the purpose of a commercial reproduction activity.発音を聞く  - 特許庁

定速走行制御中、設定車速が比較的頻繁に変更されるような場合でも頻繁なシフトダウン又はシフトアップを防止し、燃費悪化等を防止する。例文帳に追加

To prevent fuel consumption degradation or the like by preventing frequent shift down and shift up even when a set car speed is changed relatively frequently during constant speed running control. - 特許庁