厚谷の英語

ベローズ７の山部７１と谷部７２のそれぞれの最小肉厚Ｂを、山部７１と谷部７２との間の側面部７３の肉厚Ａよりも大きくした。例文帳に追加

The minimum wall thicknesses B of a top part 71 and a bottom part 72 of a bellows 7 are made larger than the wall thicknesses A of a side surface part 73 between the top part 71 and the bottom part 72. - 特許庁

ベローズ７の山部７１と谷部７２のそれぞれの最小肉厚Ｂを、山部７１と谷部７２との間の側面部７３の肉厚Ａよりも大きくした。例文帳に追加

A respective minimum thickness B of a crest part 71 and a trough part 72 of the bellows 7 is larger than a thickness A of a side surface part 73 between the crest part 71 and the trough part 72. - 特許庁

雄ねじ部品は、雄ねじの山部のメッキ層の膜厚を、雄ねじの谷部のメッキ層の膜厚よりも大きくした。例文帳に追加

In the male screw component, the plating layer of a male screw ridge portion has a greater film thickness than the plating layer of a male screw valley portion. - 特許庁

閉会（麦谷眞里　厚生労働省大臣官房審議官（国際保健、がん対策、医政担当））例文帳に追加

Closing Remarks (Dr. Masato Mugitani, Assistant Minister for Global Health, MHLW) - 厚生労働省

このとき、当該フォトレジスト１２の膜厚ｔが、そのスイングカーブの山部から谷部に至る傾斜部の膜厚となるように、フォトレジスト１２の膜厚を管理する。例文帳に追加

The thickness of the photoresist 12 is controlled in such a manner that the thickness t of the photoresist 12 corresponds to the film thickness on the slope of the swing curve between its top and bottom. - 特許庁

谷折り目４２を含む余白部には、厚めの粉体接着剤１５ｂを塗布してもしなくてもよい。例文帳に追加

The margin section including a valley fold line 42 may not be coated with the powder adhesive 15b with a relatively thick thickness. - 特許庁

途中、因幡国気多郡(鳥取県)勝部谷の田原谷村に住んでいた知り合いの百姓・北村平助宅にかくまってもらい手厚いもてなしを受けた。例文帳に追加

On their way, they were given shelter and treated well by Heisuke KITAMURA, a peasant with whom they were acquainted and who lived in the village of Tawaradani in Katsubedani, Keta County, Inaba Province (Tottori Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ａ）平均厚みが６０μｍ以上の場合には、全幅の厚み精度が平均厚みの１０％以下であり、幅方向の長さ２ｃｍあたりの厚み精度が平均厚みの５％以下であり、幅方向における厚みの曲線における隣り合う山と谷との間の落差が平均厚みの７％以下である。例文帳に追加

(a) When the average thickness is ≥60 μm, the thickness accuracy in the whole width is ≤10% of the average thickness, the thickness accuracy per 2 cm length in the width direction is ≤5% of the average thickness, and the height difference between a peak and the adjacent bottom of the thickness curve in the width direction is ≤7% of the average thickness. - 特許庁