卵割りの英語

ビーフジャーキーあげるから! 定春! それ 私の卵割り器アルよ!例文帳に追加

Sadaharu! that's my egg cracker! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

熱湯の中に鶏卵を割り入れて作る料理例文帳に追加

a food that is made of an egg that is broken and dropped into boiling water発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

卵とじカツ丼を割り下ではなく、ウスターソースで作ったもの。例文帳に追加

The nikomi sauce katsudon substitutes the warishita stock of the tamagotoji katsudon with a Worcestershire-based sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、上部開口部から卵の殻を割り入れるだけで卵白は下に卵黄は上に分離一体化され、様々な型の立体型ゆで卵が、生卵の殻を割り中身を立体型ゆで卵成形器に投入しボイルするだけで簡単に作ることができるものである。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to separate and unite albumen downward and yolk upward only by cracking and putting an egg shell from the upper opening, and easily make three-dimensional type boiled eggs of various forms only by cracking the shell of a raw egg and charging the content into the three-dimensional type boiled egg-forming tool followed by boiling. - 特許庁

小鉢などに割り入れた生卵をよく溶きほぐし、醤油で調味する。例文帳に追加

Lightly beat a raw egg in a bowl, and season it with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵白混合液及び着色料を配合した黄色混合液を加熱処理してなる半割り茹卵様卵加工品であって、黄色混合液に配合した着色料が白色部に滲まない半割り茹卵様卵加工品及びその製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a half-cut boiled egg like egg-processed product obtained by heat-treating an egg white mixed liquid and a yellow-colored mixed liquid obtained by blending coloring matter, the half-cut boiled egg like egg-processed product without spreading the colored material blended in the yellow-colored mixed liquid to a white-colored portion, and a method for producing the same. - 特許庁

そこへ卵を直接割り入れ、飯と共にかき混ぜた後、醤油で調味する。例文帳に追加

Crack an egg directly into the pit, toss it with the rice, and then season it with soy sauce.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

割り入れた生卵は低温殺菌したもの・卵白と卵黄を分けたもの・各種栄養素を添加したもの等を牛乳パック様の容器に入れられて店頭に並ぶ。例文帳に追加

Cracked raw eggs are pasteurized, separated into the white and the yolk, or added with various nutritions, and packed in a container like a milk carton to be sold at a store.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス