即時払の英語

支払い請求があった時,即時に支払うこと例文帳に追加

the act of paying a debt immediately when requested発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

無人契約システムにおける即時支払方法例文帳に追加

METHOD OF INSTANT PAYMENT IN UNMANNED CONTRACT SYSTEM - 特許庁

即時払いをしていただければ幸甚に存じます.例文帳に追加

Prompt payment would be appreciated.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

即時決済による債権回収と当該債権回収結果を即時に把握する電子請求支払管理処理システム例文帳に追加

DEBT COLLECTION BY INSTANTANEOUS PAYMENT AND ELECTRONIC DEMAND AND PAYMENT MANAGEMENT PROCESSING SYSTEM INSTANTANEOUSLY GRASPING DEBT COLLECTING RESULT - 特許庁

代金支払時、ハウスカード１４をオンライン端末１３に挿入し、端末に対して即時支払を手動入力により指示する。例文帳に追加

The house card 14 is inserted into an online terminal 13 in payout, and instructs the immediate payment to the terminal by manual inputting. - 特許庁

現金自動受払機（ＡＴＭ）などから、例えば、銀行振り込みがあった場合でも即時に且つ確実に貸金業法上の書面の即時交付方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for immediately and surely delivering a document prescribed in money lending business law when, for example, there is a transfer from an automatic teller machine (an ATM) or the like. - 特許庁

デビット決済により実現される顧客からみた即時払いを、店舗とその取引業者の間の決済にも実現する。例文帳に追加

To realize instantaneous payment viewed from a customer to be realized by debit settlement even for settlement between a store and the transaction trader. - 特許庁

電子証明書は、預金証書及び株券といった金融証書、チケット、切手、支払い領収書、及び即時使用可能新規クレジットカードを含んでも良い。例文帳に追加

This electronic certificate may include a financial instrument such as deposit certificate and share certificate, ticket, stamp, receipt for payment and new credit card that is immediately usable. - 特許庁