僕は危なくこの崖から落ちるところであった
I very nearly fell over this precipice
I came near falling over this precipice
I came within an inch of falling over this precipice
I just missed falling over this precipice.

あの河で危なく死ぬところだった
I was very nearly drowned―I came near being drowned―I came within an ace of being drowned―I just missed being drowned―in that river.

危なく自動車に轢れるところだった
A motor-car very nearly ran over me―went near to run over me―just missed running over me.

船が危なく衝突するところであった
The ships were very nearly colliding with each other
The ships were in imminent peril of collision.

彼は危なくその書類を火中にするところであった
He was on the point of committing the papers to the flames, when I prevented him.

僕は危なくその名を言うところであった（咽まで出ておった）
I was on the point of uttering his name―His name was on the tip of my tongue―when I suddenly recollected myself.

出典元索引用語索引ランキング

「危なく」を含む例文一覧

該当件数 : 45件

例文

（そんな事をして）危なくないか例文帳に追加

Is there no danger?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

危なくひかれるところだった.例文帳に追加

I nearly got run over.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

危なく溺れ死ぬところだった.例文帳に追加

I came near being drowned.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

危なくなったらオレ様を呼べ。例文帳に追加

If it gets dangerous, call for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けっこう私 危なくない? これ例文帳に追加

Isn't it dangerous what I just did? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登るのが危なく険しい岩例文帳に追加

a rock that is too steep to climb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1=Keyhasbeencompromised#　鍵が危なくなってしまった例文帳に追加

Create a revocation certificate for this key?発音を聞く - Gentoo Linux

例文

危なく火事を出すところだった例文帳に追加

We came near causing a fire.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「危なく」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (45件)

類語

和英辞書の「危なく」の用語索引

危なくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

危なくの英語

研究社 新和英中辞典での「危なく」の英訳

あぶなく 危なく

「危なく」を含む例文一覧

JMdictでの「危なく」の英訳

危なく

ライフサイエンス辞書での「危なく」の英訳

危なく

日本語WordNet(英和)での「危なく」の英訳

危なく

EDR日英対訳辞書での「危なく」の英訳

危なく

日英・英日専門用語辞書での「危なく」の英訳

危なく

斎藤和英大辞典での「危なく」の英訳

危なく

「危なく」を含む例文一覧

「危なく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「危なく」の英訳

あぶなく危なく