千代川の英語

また、城門の移築先の千代川小学校へは同千代川駅下車、西へ徒歩5分。例文帳に追加

It is five minutes on foot westward from Chiyokawa Station to Chiyokawa Elementary School where the Gate has been transferred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月20日-馬堀駅、並河駅、千代川駅、吉富駅開業。例文帳に追加

July 20: Umahori Station, Namikawa Station, Chiyokawa Station and Yoshitomi Station commenced operations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年4月27日：千代川IC～丹波IC（八木園部道路）開通。例文帳に追加

April 27, 1996: The Chiyokawa IC - Tanba IC section (Yagi-sonobe Road) opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千代川駅（ちよかわえき）は、京都府亀岡市千代川町今津にある、西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線（嵯峨野線）の鉄道駅である。例文帳に追加

Chiyokawa Station, located in Imazu, Chiyokawa-cho of Kameoka City, Kyoto Prefecture, is a stop on San'in Main Line of West Japan Railway Company (JR West).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993年9月9日：亀岡IC～千代川ICが一般有料道路として営業開始。例文帳に追加

September 9, 1993: Toll-road service started on the Kameoka IC - Chiyokawa IC section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新御殿門（長屋門）は亀岡市立千代川小学校に移築されている。例文帳に追加

Its Shingoten-mon Gate (Nagaya-mon Gate) was transferred to Kameoka City Chiyokawa Municipal Elementary School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道千代川インターチェンジ→京都府道73号宮前千歳線→金輪寺例文帳に追加

Kyoto-Jukan Expressway > Chiyokawa Interchange > Kyoto Prefectural Road 73 Miyazaki Chitose Route > Kinrin-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至京都駅）←保津峡駅※-馬堀駅-亀岡駅-並河駅-千代川駅→（至園部駅）例文帳に追加

(from/to Kyoto Station) - Hozukyo Station [1] - Umahori Station - Kameoka Station - Namikawa Station - Chiyokawa Station - (from/to Sonobe Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス